Traducción de la letra de la canción Your Baby Blue Eyes - Johnny Burnette and the Rock'N'Roll Trio

Your Baby Blue Eyes (original)

Your baby blue eyes and your promises and lies
Have got me in a mess
Why don’t you do me right and quit tryin' to fight
Everytime you get distressed?
Your sugar daddies and your money man
Well, I know they treatin' you right
Why don’t you do something, baby?
Whether wrong or right, 'cause baby tonight’s the night
They say that love is a wonderful game
And it happens everyday
Oh why, oh why did they pick on me
And make things happen this way?
You got stars in one eye and lies in the other
Now which am I gonna believe?
You better do something, baby
Whether wrong or right, 'cause baby tonight’s the night
They say that love is a wonderful game
And it happens everyday
Oh why, oh why did they pick on me
And make things happen this way?
You got stars in one eye and lies in the other
Now which am I gonna believe?
You better do something, baby
Whether wrong or right, 'cause baby tonight’s the night

(traducción)

Tus ojos azules de bebé y tus promesas y mentiras
Me tienes en un lío
¿Por qué no me haces bien y dejas de intentar pelear?
¿Cada vez que te angustias?
Tus sugar daddies y tu hombre de dinero
Bueno, sé que te tratan bien
¿Por qué no haces algo, bebé?
Ya sea incorrecto o correcto, porque bebé, esta noche es la noche
Dicen que el amor es un juego maravilloso
Y sucede todos los días
Oh por qué, oh por qué me molestaron
¿Y hacer que las cosas sucedan de esta manera?
Tienes estrellas en un ojo y mentiras en el otro
Ahora, ¿cuál voy a creer?
Será mejor que hagas algo, bebé
Ya sea incorrecto o correcto, porque bebé, esta noche es la noche
Dicen que el amor es un juego maravilloso
Y sucede todos los días
Oh por qué, oh por qué me molestaron
¿Y hacer que las cosas sucedan de esta manera?
Tienes estrellas en un ojo y mentiras en el otro
Ahora, ¿cuál voy a creer?
Será mejor que hagas algo, bebé
Ya sea incorrecto o correcto, porque bebé, esta noche es la noche