Traducción de la letra de la canción A Fire In The Night - Your Hero

A Fire In The Night (original)

I’m running out of time
Cold water on your fire
We should not kill our passionate language
Before the light returns
Do you think we’re going too fast?
When we come closer would you dance
Dance on this song for me?
This night is made for me and you.
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Everytime I see you lookin' at me
Wo-Oh-Oh You’re so hot 'n innocent so we can start from.
Pretending to be friends, but I confess.
That is not enough.
Do you think we’re going too fast?
When we come closer would you dance
Dance on this song for me?
This night is made for me and you.
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Everytime I see you lookin' at me
Wo-Oh-Oh You’re so hot 'n innocent.
For everything you want to tell me later
Sorry I remind you that our time is now
I don’t think you can send me a letter
And forever we’ll regret this night.
Do you want to regret this night forever baby?
Well I don’t!
We can get everything from this night
The smile you hide tells me that you can’t find a shelter, Come on!
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Everytime I see you lookin' at me
Wo-Oh-Oh You’re so hot 'n innocent.
For everything you want to tell me later
Sorry I remind you that our time is now
I don’t think you can send me a letter
And forever we’ll regret this night

A Fire In The Night (traducción)

Se me acaba el tiempo
Agua fría en tu fuego
No debemos matar nuestro lenguaje apasionado
Antes de que vuelva la luz
¿Crees que vamos demasiado rápido?
Cuando nos acerquemos, ¿bailarías?
¿Baila esta canción para mí?
Esta noche está hecha para mí y para ti.
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Cada vez que te veo mirándome
Wo-Oh-Oh Eres tan sexy e inocente que podemos empezar.
Fingiendo ser amigos, pero confieso.
Eso no es suficiente.
¿Crees que vamos demasiado rápido?
Cuando nos acerquemos, ¿bailarías?
¿Baila esta canción para mí?
Esta noche está hecha para mí y para ti.
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Cada vez que te veo mirándome
Wo-Oh-Oh Eres tan sexy e inocente.
Para todo lo que me quieras decir luego
Lo siento, te recuerdo que nuestro momento es ahora.
no creo que puedas enviarme una carta
Y por siempre lamentaremos esta noche.
¿Quieres arrepentirte de esta noche para siempre bebé?
¡Pues yo no!
Podemos obtener todo de esta noche
La sonrisa que escondes me dice que no encuentras refugio, ¡Vamos!
Wo-Oh-Oh Wo-Oh-Oh Cada vez que te veo mirándome
Wo-Oh-Oh Eres tan sexy e inocente.
Para todo lo que me quieras decir luego
Lo siento, te recuerdo que nuestro momento es ahora.
no creo que puedas enviarme una carta
Y por siempre nos arrepentiremos de esta noche