Traducción de la letra de la canción A Kingdom's Tale - Your Hero

A Kingdom's Tale (original)

I rule the world from my dark hill
Where everybody left their king
There wasn’t pain, the blood never touched the ground from that day
But I was sure that one day, something would have changed
But human kind has never been strong enough
And it seems like the sky is falling
Every certainty is lost
Now I watch my kingdom burning in the fire of love
I can’t control it anymore
I’m too scared to face the truth
And now I know the real king is inside my chest
And I’m gonna equip this war
Not hiding or pretending, anymore
And it seems like the sky is falling
Every certainty is lost
Now I watch my kingdom burning in the fire of love
I can’t control it anymore
I’m too scared to face the truth
Why should I close the gates of my heart
Lock in it, its become a stone
How could I see through my thick window
All the good thinks of this world
And it seems like the sky is falling
Every certainty is lost
Now I watch my kingdom burning in the fire of love
I can’t control it anymore
I’m too scared to face the truth
Now I’m watching my kingdom…
Too scared to face the truth

A Kingdom's Tale (traducción)

Yo gobierno el mundo desde mi colina oscura
Donde todos dejaron a su rey
No hubo dolor, la sangre nunca tocó el suelo desde ese día.
Pero estaba seguro de que un día, algo habría cambiado
Pero la especie humana nunca ha sido lo suficientemente fuerte
Y parece que el cielo se está cayendo
Toda certeza se pierde
Ahora veo mi reino ardiendo en el fuego del amor
Ya no puedo controlarlo
Estoy demasiado asustado para enfrentar la verdad
Y ahora sé que el verdadero rey está dentro de mi pecho
Y voy a equipar esta guerra
Ya no se esconde ni se finge
Y parece que el cielo se está cayendo
Toda certeza se pierde
Ahora veo mi reino ardiendo en el fuego del amor
Ya no puedo controlarlo
Estoy demasiado asustado para enfrentar la verdad
¿Por qué debo cerrar las puertas de mi corazón?
Enciérralo, se ha convertido en una piedra
¿Cómo podría ver a través de mi gruesa ventana?
Todos los buenos pensamientos de este mundo
Y parece que el cielo se está cayendo
Toda certeza se pierde
Ahora veo mi reino ardiendo en el fuego del amor
Ya no puedo controlarlo
Estoy demasiado asustado para enfrentar la verdad
Ahora estoy viendo mi reino...
Demasiado asustado para enfrentar la verdad