Traducción de la letra de la canción Are You Wanting It All - Youth Club

Are You Wanting It All (original)

Just this once
Can’t we just
Let it all out
Let it all out
It’s a must
When we’re building trust
To let it out
Let it all out
You take all of my time
You take over my mind
Are you wanting it all?
I’m thinking deeper tonight like an ocean
And it just keeps going on and on
But I can’t keeping holding on for long
I’ve been digging a hole
Instead of putting the wheels into motion
And it just keeps going on and on
But I can’t keep holding on for long
I’ve been trying too hard, lately
Is it getting too much?
To let it out
To let it out
You take all of my time
You take over my mind
Are you wanting it all?
I’m thinking deeper tonight like an ocean
And it just keeps going on and on
But I can’t keeping holding on for long
I’ve been digging a hole
Instead of putting the wheels into motion
And it just keeps going on and on
But I can’t keep holding on for long
Are you wanting it all?
I’m thinking deeper tonight like an ocean
And it just keeps going on and on
But I can’t keeping holding on for long
I’ve been digging a hole
Instead of putting the wheels into motion
And it just keeps going on and on
But I can’t keep holding on for long
Deeper tonight like an ocean
On and on and on
Holding on for long
Instead of putting the wheels into motion
On and on and on
Holding on for long
Are you wanting it all?
I’m thinking deeper tonight like an ocean
And it just keeps going on and on
But I can’t keeping holding on for long
I’ve been digging a hole
Instead of putting the wheels into motion
And it just keeps going on and on
But I can’t keep holding on for long

(traducción)

Solo esta vez
¿No podemos simplemente
Desahogate
Desahogate
Es un deber
Cuando estamos generando confianza
Para dejarlo salir
Desahogate
Te tomas todo mi tiempo
Te apoderas de mi mente
¿Lo quieres todo?
Estoy pensando más profundo esta noche como un océano
Y sigue y sigue y sigue
Pero no puedo seguir aguantando por mucho tiempo
he estado cavando un hoyo
En lugar de poner las ruedas en movimiento
Y sigue y sigue y sigue
Pero no puedo seguir aguantando por mucho tiempo
Me he estado esforzando demasiado, últimamente
¿Se está haciendo demasiado?
Para dejarlo salir
Para dejarlo salir
Te tomas todo mi tiempo
Te apoderas de mi mente
¿Lo quieres todo?
Estoy pensando más profundo esta noche como un océano
Y sigue y sigue y sigue
Pero no puedo seguir aguantando por mucho tiempo
he estado cavando un hoyo
En lugar de poner las ruedas en movimiento
Y sigue y sigue y sigue
Pero no puedo seguir aguantando por mucho tiempo
¿Lo quieres todo?
Estoy pensando más profundo esta noche como un océano
Y sigue y sigue y sigue
Pero no puedo seguir aguantando por mucho tiempo
he estado cavando un hoyo
En lugar de poner las ruedas en movimiento
Y sigue y sigue y sigue
Pero no puedo seguir aguantando por mucho tiempo
Más profundo esta noche como un océano
Una y otra y otra vez
Aguantando por mucho tiempo
En lugar de poner las ruedas en movimiento
Una y otra y otra vez
Aguantando por mucho tiempo
¿Lo quieres todo?
Estoy pensando más profundo esta noche como un océano
Y sigue y sigue y sigue
Pero no puedo seguir aguantando por mucho tiempo
he estado cavando un hoyo
En lugar de poner las ruedas en movimiento
Y sigue y sigue y sigue
Pero no puedo seguir aguantando por mucho tiempo