Traducción de la letra de la canción Sorry - Youth Club, Peter Anderson

Sorry (original)

As I look to go
thats when your feelings turn from warm to cold
I don’t like to be tall
That everyone needs someone to be the winner alone
I am not sure if thats me but if I, try than surely we’ll see that someday
with some luck and the one thing I need
uhh
are you waiting for me
uhhhhh
are you waiting for me
uhh uh
are you waiting for me
Hurry, hurry, hurry
and feeling what you started baby
I won’t let you mess around with my love
sorry, sorry, sorry I just won’t cut it baby
can’t you see, enoungh is enough
Now I 've seen my ways
I am finally cool with how I am spending my days
if what they say is true
that everyone needs someone I hope that someone is you
I am not sure if thats me, but if I
try them surely we 'll see that someday
With some luck and that one thing I need
uuhh
are you waiting for me
uhh
are you waiting for me
uhhhh
are you waiting for me
Hurry, hurry, hurry and feel what u started baby
I won’t let you mess around with my love
sorry, sorry, sorry
i just won’t cut it baby
can’t you see enough is enough
I am not even without you
you 're not giving it up
cause I won’t do what you want to
and I am not ready to stop
I am not living without you
but you’re not giving it up
cause I won’t do what you want to
You’re not given it up
Cause I won’t do what you want to
You’re not giving it up
Cause I won’t do what you want to
I know that we been here ohh to many times
I know that we’ve been here
I can seem to get this feeling of my mind
are we really stuck here
Hurry, hurry, hurry and feel what you started baby
I won’t let you mess around with my love
Sorry, sorry, sorry I just won’t cut it baby
can’t you see enough is enough
Hurry, hurry, hurry and feel what you started baby
I won’t let you mess around with my love
sorry, sorry, sorry I just won’t cut it baby
can’t you see, enoungh is enough.

(traducción)

Mientras miro para ir
ahí es cuando tus sentimientos pasan de cálidos a fríos
no me gusta ser alto
Que todo el mundo necesita que alguien sea el ganador solo
No estoy seguro si ese soy yo, pero si lo intento, seguramente lo veremos algún día.
con un poco de suerte y lo único que necesito
uhh
Me estás esperando
uhhhhh
Me estás esperando
UH Huh
Me estás esperando
Date prisa, date prisa, date prisa
y sintiendo lo que empezaste baby
No dejaré que te metas con mi amor
lo siento, lo siento, lo siento, no lo haré, bebé
no puedes ver, suficiente es suficiente
Ahora he visto mis caminos
Finalmente estoy bien con la forma en que estoy pasando mis días
si lo que dicen es cierto
que todos necesitan a alguien espero que alguien seas tu
No estoy seguro si ese soy yo, pero si
pruébalos seguro que lo veremos algún día
Con un poco de suerte y esa única cosa que necesito
uuhh
Me estás esperando
uhh
Me estás esperando
uhhhh
Me estás esperando
Date prisa, date prisa, date prisa y siente lo que empezaste bebé
No dejaré que te metas con mi amor
lo siento lo siento lo siento
simplemente no lo cortaré bebé
no puedes ver suficiente es suficiente
Ni siquiera estoy sin ti
no te vas a rendir
porque no haré lo que tú quieres
y no estoy listo para parar
No estoy viviendo sin ti
pero no te rindes
porque no haré lo que tú quieres
no te rindas
Porque no haré lo que quieras
no te vas a rendir
Porque no haré lo que quieras
Sé que hemos estado aquí ohh muchas veces
Sé que hemos estado aquí
Parece que puedo tener este sentimiento de mi mente
¿Estamos realmente atrapados aquí?
Date prisa, date prisa, date prisa y siente lo que empezaste bebé
No dejaré que te metas con mi amor
Lo siento, lo siento, lo siento, simplemente no lo cortaré, bebé
no puedes ver suficiente es suficiente
Date prisa, date prisa, date prisa y siente lo que empezaste bebé
No dejaré que te metas con mi amor
lo siento, lo siento, lo siento, no lo haré, bebé
no puedes ver, suficiente es suficiente.