| I’ve lived in this town for 13 years, I’ve been around.
| He vivido en esta ciudad durante 13 años, he estado alrededor.
|
| You see that window in that tower? | ¿Ves esa ventana en esa torre? |
| That was mine.
| eso fue mio
|
| Under that fluorescent light
| Bajo esa luz fluorescente
|
| I made cold calls through the night to places
| Hice llamadas en frío durante la noche a lugares
|
| Deep in suburbs I will never go.
| En lo profundo de los suburbios nunca iré.
|
| And then in Chinatown I’d get something and hang around.
| Y luego, en Chinatown, compraba algo y me quedaba.
|
| How does that busker know each day from the rest?
| ¿Cómo sabe ese músico callejero cada día del resto?
|
| See that man who just brushed past me? | ¿Ves a ese hombre que acaba de pasar junto a mí? |
| Well I know him,
| Bueno, yo lo conozco,
|
| But don’t ask me about him. | Pero no me preguntes por él. |
| I wonder, is he still with his wife?
| Me pregunto, ¿sigue con su esposa?
|
| What is a life?
| ¿Qué es una vida?
|
| The ferries pull up in the evening warmth.
| Los transbordadores se detienen en el calor de la tarde.
|
| I used to give out papers here
| Solía repartir papeles aquí
|
| As they rushed on their way home.
| Mientras corrían en su camino a casa.
|
| The streets are full of plaques.
| Las calles están llenas de placas.
|
| Just where that park is used to be
| Justo donde solía estar ese parque
|
| A den of sailors, Jesus Christ!
| ¡Cueva de marineros, Jesucristo!
|
| What is a life?
| ¿Qué es una vida?
|
| Of all the jobs I’ve had,
| De todos los trabajos que he tenido,
|
| I can’t say they’ve turned out bad,
| No puedo decir que hayan salido mal,
|
| It’s just funny to think that that was me.
| Es divertido pensar que ese era yo.
|
| A waiter on his break, he smokes a cigarette a
| Un mesero en su descanso, fuma un cigarrillo al
|
| Nd takes a long look at a repaired paring knife. | Nd echa un largo vistazo a un cuchillo para pelar reparado. |