Traducción de la letra de la canción Warszawski Lot - Yugopolis, Muniek Staszczyk

Warszawski Lot (original)

Noce na mieście — ja uwielbiam je
Wychodzę z chaty, kiedy czuję się źle
Juz po robocie warszawski lot
To nie jest Kraków na pewno
Nie nie nie nie nie…
Je… tu możesz spotkać mnie
Spotkać na ulicy
Tej starej ladacznicy…
Finito koniec i napijmy się
Na Łazienkowskiej zabawa wre
Moja kobieta puściła się
To nie mój Raków na pewno
Noce na mieście uratują nas
Może piguły znów będą na czas
Zadzwońmy tu i zadzwońmy tam
Ja nie chcę zasnąć sam
Nie nie nie nie nie…
Je… tu możesz spotkać mnie
Spotkać na ulicy
Tej starej ladacznicy…
Oł je… tu możesz spotkać mnie
Spotkać na ulicy
Tej starej ladacznicy…
Nanananananana…
Je… tu możesz spotkać mnie
Spotkać na ulicy
Tej starej ladacznicy…
Noce na mieście — ja uwielbiam je
Wychodzę z chaty, kiedy czuję się źle
Już po robocie warszawski lot
To nie jest Kraków na pewno
nie nie nie nie nie…

Warszawski Lot (traducción)

Noches en la ciudad - Me encantan
Salgo de mi choza cuando me siento mal
El vuelo de Varsovia ya ha terminado.
Esto no es Cracovia seguro
No no no no no…
Je… aquí me puedes encontrar
Reunirse en la calle
Esa vieja ramera...
Finito termino y vamos a tomar un trago
La diversión está en pleno apogeo en la calle Łazienkowska
Mi mujer suelta
Este no es mi Raków seguro
Las noches en la ciudad nos salvarán
Tal vez las pastillas vuelvan a tiempo
Llamemos aquí y llamemos allá
No quiero dormirme solo
No no no no no…
Je… aquí me puedes encontrar
Reunirse en la calle
Esa vieja ramera...
Ay... aquí me puedes encontrar
Reunirse en la calle
Esa vieja ramera...
Nanananananana...
Je… aquí me puedes encontrar
Reunirse en la calle
Esa vieja ramera...
Noches en la ciudad - Me encantan
Salgo de mi choza cuando me siento mal
El vuelo de Varsovia ya ha terminado.
Esto no es Cracovia seguro
no no no no no…