| Siedzą sługi palą szlugi
| Los sirvientes están sentados y están fumando cigarrillos.
|
| I sumienia nie mają
| y no tienen conciencia
|
| Tylu ludzi dobrych ludzi za mordę trzymają
| Mantienen a tanta gente buena por la boca
|
| Hej bracia Rosjanie coście zawinili
| Oigan hermanos, rusos, ¿de qué son culpables?
|
| Czy to szlugi czy te sługi
| Ya sean los maricas o los sirvientes
|
| Krzywdę wam zrobili
| te lastimaron
|
| Czy kto jeszcze pisze wiersze
| ¿Alguien más escribe poemas?
|
| W ojczyźnie Puszkina
| En la patria de Pushkin
|
| Gdy za forsę skalnym torsem szarża się wypina
| Cuando por dinero con torso de roca, se desata la carga
|
| I nie mówcie żeście wcześniej
| Y no digan ustedes antes
|
| Na kolanach byli
| estaban de rodillas
|
| Boby trzeba spytać jeszcze
| necesito preguntar una vez mas
|
| Coście tam robili
| Qué estabas haciendo allí
|
| Rosjanie, Rosjanie, Rosjanie moi
| Rusos, rusos, míos rusos
|
| Odważny naród, lecz władzy się boi
| Una nación valiente, pero tiene miedo al poder.
|
| Czemuście pijani w samolot strzelali
| ¿Por qué estabas borracho en el avión?
|
| Brukselczyki sprzedawczyki
| Vendedores de coles de bruselas
|
| Obiad zamawiali
| ordenaron el almuerzo
|
| My Polacy od stu kacy już od tego w dali
| Nosotros, polacos de cien verdugos, ya hemos seguido
|
| I ci co nad nami stali swoje odszczekali
| Y los que estaban por encima de nosotros ladraron
|
| Obudźcie się bracia i z nami
| Despierten hermanos y con nosotros
|
| Zaśpiewajcie
| Cantar
|
| Sprzedawczykom z litej stali
| vendedores de acero macizo
|
| Duszy nie dawajcie
| no entregues tu alma
|
| Rosjanie, Rosjanie, Rosjanie moi
| Rusos, rusos, míos rusos
|
| Odważny naród lecz władzy się boi
| Una nación valiente, pero tiene miedo al poder.
|
| Czemuście pijani w samolot strzelali
| ¿Por qué estabas borracho en el avión?
|
| Sługi za szlugi
| sirvientes de los nobles
|
| Świat gotowi spalić | El mundo está listo para arder |