Traducción de la letra de la canción Do It B.I - Yukmouth

Do It B.I (original)

Til the day that I die do it B. I
Since I was born I was taught to keep it P. I
I’m that nigga thugged out in the V. I
And I’ve been slangin major «D» since I was knee high
When you was break dancin and back spinnin on ya nolium
My niggas wrap a thousand grams with patrolium
Jelly like like Belly, it ain’t shit that you can tell me
Once you trapped in the belly of the beast
With niggas waitin on the commissary
Locked in solitary confinement, no more grindin, wifey pondin diamonds
I’m a frontline soldier like a lineman
Guns firin', sirens, that’s all in my enviroment
Gangstas, pimps, thugs, that’s all in my enviroment
Niggas that’s slung drugs with no thoughts of retirement
Ballin, timin, grindin, that’s all in my enviroment
Expirement, when I blaze you up fuck the firemen
Call the coroner, set up shop on the corner
With rocks and marijauna, make it hot as a sauna
It’s just another day in Oakland, California
I touch G’s and never had a diploma, like that
When you was learnin how to boogaloo and pop lock
I was baggin opium and bloons at the hop spot
And slangin double ups to goons at the rock spot
We got the block locked, and give a fuck if the cops watch
This chop chop and turn ya car into a drop top
Just like a chop shop, blak blak, make a cop drop
Keep ya mouth shut, our neighbors don’t talk to cops about us
They know we’ll come and shoot they fuckin house up
Rock ya ounce up, with ya little arm and hammer
I’m breakin pounds up, with jack knifes and sledge hammers
Some of my niggas in the feds locked up in the slammer
Some of my niggas got bread then headed for Atlanta
My family put the murder game down like Alpo
I hate my algebra class but still love to count dough
Niggas is breakin like turbo and o-zone
I was pushin O’s on the block until the dope gone
When you was spinnin techniques learnin DJ shit
I was tryin to touch and hundred ki’s like Freeway Rick
I was rollin with a mossberg like DJ Quik
Out here the Feds and the D.A.
hit over he say shit
The block hot like a heatwave hit
But I’ma bubble on the low just like Freeway shit
I’ma follow all the codes, never be a snitch
Just concentrate on this «D» I whip and this «V» I flip
I stay Fila’d down in mobsta suits
If you talk to cops I shoot, let the choppa loose
Rest in Peace to 2Pac and Big Poppa too
I never boogaloo like shaba do, I’m a mobsta, dude

(traducción)

Hasta el día en que muera hazlo B. I
Desde que nací me enseñaron a mantenerlo P. I
Soy ese negro matón en el V. I
Y he estado insultando al mayor «D» desde que estaba a la altura de la rodilla
Cuando estabas bailando break y dando vueltas en ya nolium
Mis niggas envuelven mil gramos con patrullero
Gelatina como Belly, no es una mierda que puedas decirme
Una vez atrapado en el vientre de la bestia
Con niggas esperando en el economato
Encerrado en confinamiento solitario, no más grindin, esposa pondin diamantes
Soy un soldado de primera línea como un liniero
Armas disparando, sirenas, eso es todo en mi entorno
Gangstas, proxenetas, matones, eso es todo en mi entorno
Negros que se drogan sin pensar en jubilarse
Ballin, timin, grindin, eso es todo en mi entorno
Caducidad, cuando te arda, que se jodan los bomberos
Llame al forense, instale una tienda en la esquina
Con rocas y marijauna, hazlo caliente como un sauna
Es solo otro día en Oakland, California
Toco G's y nunca tuve un diploma, así
Cuando estabas aprendiendo a hacer boogaloo y hacer pop lock
Estaba embolsando opio y globos en el lugar del lúpulo
Y la jerga se duplica con los matones en el lugar de la roca
Tenemos el bloque bloqueado, y nos importa un carajo si los policías miran
Este chop chop y convierte tu auto en un descapotable
Al igual que una tienda de chucherías, blak blak, haz una caída de policía
Mantén la boca cerrada, nuestros vecinos no hablan con la policía sobre nosotros
Saben que vendremos y les dispararemos a la maldita casa
Mueve tu onza arriba, con tu pequeño brazo y martillo
Estoy rompiendo libras, con navajas y mazos
Algunos de mis niggas en los federales encerrados en la cárcel
Algunos de mis niggas compraron pan y luego se dirigieron a Atlanta
Mi familia dejó el juego del asesinato como Alpo
Odio mi clase de álgebra pero todavía me encanta contar masa
Niggas se está rompiendo como turbo y o-zone
Estaba empujando O's en el bloque hasta que la droga se fue
Cuando estabas girando técnicas aprendiendo cosas de DJ
Estaba tratando de tocar y cien ki como Freeway Rick
Estaba rodando con un mossberg como DJ Quik
Aquí los federales y el D.A.
golpe sobre él dice mierda
El bloque caliente como un golpe de ola de calor
Pero soy una burbuja en la parte baja como la mierda de la autopista
Voy a seguir todos los códigos, nunca seré un soplón
Solo concéntrate en esta «D» que azoto y esta «V» que volteo
Me quedo con Fila en trajes de mafiosos
Si hablas con policías, disparo, suelta el choppa
Descanse en paz para 2Pac y Big Poppa también
Nunca hago boogaloo como shaba do, soy un mafioso, amigo