Traducción de la letra de la canción Jealous of the Stars - Yum-Yum

Jealous of the Stars (original)

And the stars came shining through
To remind me that I wasn’t alone with you
And their light’s so bright I knew
That I could never shine so true
And when I closed my eyes I knew
That they would always shine for you
And in my heart I knew
I was jealous of the stars cause I wanted you
And everytime I fall in love
I get jealous of the stars up above
And every time I think of love
I get jealous of the stars up above
And their fires burn for you
With a light so bright and a shine so new
And with all that they can offer you
I know there’s nothing I can do
And though they shine for more then you
I see them reflect in your eyes so blue
And in my heart I knew
I was jealous of the stars cause I wanted you
What can I do?
Blind my eyes from the sight of you?
Or find someone who won’t stop me from feeling
Or searching for something new?
(repeat chorus)

Jealous of the Stars (traducción)

Y las estrellas brillaron a través
Para recordarme que no estaba solo contigo
Y su luz es tan brillante que sabía
Que nunca podría brillar tan cierto
Y cuando cerré los ojos supe
Que siempre brillarían para ti
Y en mi corazón supe
Estaba celoso de las estrellas porque te quería
Y cada vez que me enamoro
Me pongo celoso de las estrellas arriba
Y cada vez que pienso en el amor
Me pongo celoso de las estrellas arriba
Y sus fuegos arden por ti
Con una luz tan brillante y un brillo tan nuevo
Y con todo lo que te pueden ofrecer
Sé que no hay nada que pueda hacer
Y aunque brillan por más que tú
Los veo reflejados en tus ojos tan azules
Y en mi corazón supe
Estaba celoso de las estrellas porque te quería
¿Que puedo hacer?
¿Ciega mis ojos de verte?
O encontrar a alguien que no me detenga de sentir
¿O buscando algo nuevo?
(repite el coro)