| Man I’ve been making a scene
| Hombre, he estado haciendo una escena
|
| And i’ve been chasing my dreams
| Y he estado persiguiendo mis sueños
|
| Eating the strawberry with cream
| Comer la fresa con nata
|
| I feeling clean
| me siento limpio
|
| All of these people two faces
| Todas estas personas dos caras
|
| I’m venting to silent places
| Me estoy desahogando en lugares silenciosos
|
| And to this day I be finding myself
| Y hasta el día de hoy me estoy encontrando
|
| Ain’t no need to feel complacent
| No hay necesidad de sentirse complaciente
|
| Man I’ve been making a scene
| Hombre, he estado haciendo una escena
|
| And i’ve been chasing my dreams
| Y he estado persiguiendo mis sueños
|
| Eating the strawberry with cream
| Comer la fresa con nata
|
| I feeling clean
| me siento limpio
|
| All of these people two faces
| Todas estas personas dos caras
|
| I’m venting to silent places
| Me estoy desahogando en lugares silenciosos
|
| And to this day I be finding myself
| Y hasta el día de hoy me estoy encontrando
|
| Ain’t no need to feel complacent
| No hay necesidad de sentirse complaciente
|
| Talking a lot
| Hablando mucho
|
| Making a scene
| Haciendo una escena
|
| Screaming a lot
| gritando mucho
|
| Pick up the pen
| Recoge la pluma
|
| I’m writing a lot
| estoy escribiendo mucho
|
| Like i’m in the kitchen
| como si estuviera en la cocina
|
| I’m cheffing a lot
| estoy cocinando mucho
|
| Yeah i’m making these bands
| Sí, estoy haciendo estas bandas
|
| You better get ready to catch these hands
| Será mejor que te prepares para atrapar estas manos
|
| Yeah I’m impeccable
| Sí, soy impecable
|
| Yeah my bands they stretch like Mrs Incredible
| Sí, mis bandas se estiran como la Sra. Increíble
|
| Next time I pull up on you
| La próxima vez que te detenga
|
| All of you bills are just gonna be medical
| Todas tus facturas solo serán médicas
|
| Yeah man I’m surgical
| Sí hombre, soy quirúrgico
|
| Your girl tripping like she on some edibles
| Tu chica tropezando como ella con algunos comestibles
|
| Man I’ve been making a scene
| Hombre, he estado haciendo una escena
|
| And i’ve been chasing my dreams
| Y he estado persiguiendo mis sueños
|
| Eating the strawberry with cream
| Comer la fresa con nata
|
| I feeling clean
| me siento limpio
|
| All of these people two faces
| Todas estas personas dos caras
|
| I’m venting to silent places
| Me estoy desahogando en lugares silenciosos
|
| And to this day I be finding myself
| Y hasta el día de hoy me estoy encontrando
|
| Ain’t no need to feel complacent (yeah
| No hay necesidad de sentirse complaciente (sí
|
| Man I’ve been making a scene
| Hombre, he estado haciendo una escena
|
| And i’ve been chasing my dreams
| Y he estado persiguiendo mis sueños
|
| Eating the strawberry with cream (Gemini)
| Comiendo la fresa con nata (Géminis)
|
| I feeling clean
| me siento limpio
|
| All of these people two faces
| Todas estas personas dos caras
|
| I’m venting to silent places
| Me estoy desahogando en lugares silenciosos
|
| And to this day I be finding myself (I've been finding myself)
| Y hasta el día de hoy me estoy encontrando (me he estado encontrando)
|
| Ain’t no need to feel complacent
| No hay necesidad de sentirse complaciente
|
| (RL Gemini)
| (RL Géminis)
|
| Pop on the track
| Pop en la pista
|
| No I deserve better
| No, me merezco algo mejor
|
| Venting loud now
| Ventilando fuerte ahora
|
| Please observe the pressure
| Por favor observe la presión
|
| In my heart she pick me apart
| En mi corazón ella me separa
|
| Said it’s for the better
| Dijo que es para mejor
|
| And i hold my feelings steady at least until December
| Y mantengo mis sentimientos firmes al menos hasta diciembre
|
| I’m under the weather yeah
| Estoy bajo el clima, sí
|
| Ay, baby you’re a treasure
| Ay, cariño, eres un tesoro
|
| Didn’t love me
| no me amaba
|
| But then slept on me
| Pero luego durmió sobre mí
|
| Now you can keep my sweater
| Ahora puedes quedarte con mi jersey
|
| This time it’s head over heart
| Esta vez es la cabeza sobre el corazón
|
| Even for your displeasure
| Incluso para tu disgusto
|
| Flip the coin heads or tails
| Voltear las monedas cara o cruz
|
| I’m not a professor but look what I bet on ay (Chk Chk)
| Yo no soy profesor pero mira en lo que apuesto ay (Chk Chk)
|
| Yeah because I’m by the fire place
| Sí, porque estoy junto a la chimenea.
|
| Venting to a silent space
| Ventilación a un espacio silencioso
|
| Was down and out before
| Estaba abajo y fuera antes
|
| But now know that I’m in a nicer place
| Pero ahora sé que estoy en un lugar mejor
|
| Hopping out the private plane
| Saltando del avión privado
|
| I’m like a bull to china place
| Soy como un toro al lugar de China
|
| But even sometimes I just break
| Pero incluso a veces solo rompo
|
| It’s time to take the quiet lane
| Es hora de tomar el carril tranquilo
|
| I just need some time to think
| solo necesito algo de tiempo para pensar
|
| Or I’ll be in a higher place
| O estaré en un lugar más alto
|
| It gets tough though
| Aunque se pone difícil
|
| Public out here holding me in a high acclaim
| Público aquí sosteniéndome en una gran aclamación
|
| Yeah they can’t tell a difference ‘tween a smile and a tired face
| Sí, no pueden notar la diferencia entre una sonrisa y una cara cansada
|
| Crazy the shit that people say over cyber space
| Qué locura la mierda que dice la gente en el ciberespacio
|
| Yeah man I’m talking this shit
| Sí, hombre, estoy hablando de esta mierda
|
| Yeah man I’m having a fit
| Sí, hombre, estoy teniendo un ataque
|
| Yeah man feeling real lit
| Sí, hombre sintiéndose realmente iluminado
|
| Yeah man RL and Neerid
| Sí, hombre RL y Neerid
|
| These glory days are feeling near
| Estos días de gloria se sienten cerca
|
| We ain’t got no time for bullies and haters
| No tenemos tiempo para matones y haters
|
| We better get ready to chug these beers
| Será mejor que nos preparemos para tomar estas cervezas
|
| Chilling with all our friends
| Chilling con todos nuestros amigos
|
| We throw them up like we be saying cheers
| Los vomitamos como si estuviéramos diciendo vítores
|
| Then they be making all these leers
| Entonces ellos estarán haciendo todas estas lascivas
|
| Then they be crying all these tears
| Entonces estarán llorando todas estas lágrimas
|
| Then they say we cracked the code
| Luego dicen que desciframos el código
|
| We ain’t get close to crack the seal
| No nos acercamos a romper el sello
|
| And just like i said earlier
| Y como dije antes
|
| These glory days are feeling near | Estos días de gloria se sienten cerca |