Traducción de la letra de la canción The Fall - yung van

The Fall (original)

I’ve been trapped inside this head of mine
I tell everyone that I’ll be fine
Honestly I’m bout to take the fall
Therapy ain’t even help at all
I’ve been trapped inside this place for a long time
I’ve been contemplating death for a long time
I just don’t know where to turn, where to turn now
I guess I’ve run out of turns, time to fall down
I’m insecure and I’m jealous of my own friends
Looking forward to the day where this all ends
I’m moving to a new town Wednesday
But no matter where I go I’ll never escape
I’ve been trapped inside this head of mine
I tell everyone that I’ll be fine
Honestly I’m bout to take the fall
Therapy ain’t even help at all
I’ve been trapped inside these lies of mine
I tell everyone that I’ll be fine
Honestly I’m bout to take the fall
I don’t even wanna live at all

The Fall (traducción)

He estado atrapado dentro de esta cabeza mía
Les digo a todos que estaré bien
Honestamente, estoy a punto de tomar la caída
La terapia ni siquiera ayuda en absoluto
He estado atrapado dentro de este lugar durante mucho tiempo.
He estado contemplando la muerte durante mucho tiempo.
Simplemente no sé a dónde ir, adónde ir ahora
Supongo que me he quedado sin turnos, es hora de caer
Soy inseguro y tengo celos de mis propios amigos.
Esperando con ansias el día en que todo esto termine
Me mudo a una nueva ciudad el miércoles
Pero no importa a dónde vaya, nunca escaparé
He estado atrapado dentro de esta cabeza mía
Les digo a todos que estaré bien
Honestamente, estoy a punto de tomar la caída
La terapia ni siquiera ayuda en absoluto
He estado atrapado dentro de estas mentiras mías
Les digo a todos que estaré bien
Honestamente, estoy a punto de tomar la caída
Ni siquiera quiero vivir en absoluto