Traducción de la letra de la canción Trenches - Yungeen Ace

Trenches (original)

Oh yeah
It’s that life of betrayal two times
Through all this shit
I want you to feel this
Pouring the drink inside my cup but this ain’t no actavis
Young nigga in the street bad as fuck I was just an active jit
Late night on the corner with dope boys and all the savages
I got up off my dick got all my shit tell me why y’all mad at this
Oh why I don’t like the nigga next to me
Oh why I reach for the sky like it’s next to me
But I don’t know why, why God keep on blessing me
And I don’t know why the ones I love they keep stressing me
Put it all on the table
Remember the times where I wasn’t able
I was mad the cable man cause they had cut off all the cable
Bridges burned and I had turned along with the table
We were struggling bad so we weren’t financially stable
Oh I shot so many times so I never put my guard down
I was an animal in these streets so they had sent me to the dog pound
Sitting on the bench but now I ball now
Can’t depend on nobody they let me all down
I shot they shut me all down
Sitting 100 out the bank and I broke bread with all my niggas
I want the best for all the guys ain’t right if I’m a shine without my niggas
I’m a boss so don’t belittle me
One lost bet but I lost to the streets
I lost some people that I wish who was still here with me
Pouring the drink inside my cup but this ain’t no actavis
Young nigga in the street bad as fuck I was just an active jit
Late night on the corner with dope boys and all the savages
I got up off my dick got all my shit tell me why y’all mad at this
Oh oh I don’t like the nigga next to me
Oh oh I reach for the sky like it’s next to me
But I don’t know why, why God keep on blessing me
And I don’t know why the ones I love they keep stressing me
I still got questions for all the ones above
I know you in heaven but do you wish you were where you was?
I know that things would be different
Know how it feel to be down bad so if I lose I know I’ll survive
I’m just so open on this mic I know this pain come alive
I watch the dope dealers sell dope to all the hood aunties
They all be fiending so bad they’ll suck dick to support they needs
I know a lady who took care of me grabbed my hand and begged and plead
Told her I had nothing for her she knew I was lying just too hard to believe
But I don’t know why
Why God made me the chosen one
And I don’t know why
Why I’m quick to put a hole in one
But lord knows I try
This title I’m tryna hold it up
I can’t close my eyes, cause all my dreams I got murder uh
Pouring the drink inside my cup but this ain’t no actavis
Young nigga in the street bad as fuck I was just an active jit
Late night on the corner with dope boys and all the savages
I got up off my dick got all my shit tell me why y’all mad at this
Oh oh I don’t like the nigga next to me
Oh oh I reach for the sky like it’s next to me
But I don’t know why, why God keep on blessing me
And I don’t know why the ones I love they keep stressing me

(traducción)

Oh sí
Es esa vida de traición dos veces
A través de toda esta mierda
Quiero que sientas esto
Vertiendo la bebida dentro de mi taza pero esto no es un acto
Nigga joven en la calle mal como la mierda, solo era un jit activo
Tarde en la noche en la esquina con chicos drogadictos y todos los salvajes
Me levanté de mi pene, tengo toda mi mierda, dime por qué están enojados con esto
Oh, por qué no me gusta el negro a mi lado
Oh por qué alcanzo el cielo como si estuviera a mi lado
Pero no sé por qué, por qué Dios me sigue bendiciendo
Y no sé por qué los que amo me siguen estresando
Ponlo todo sobre la mesa
Recuerda los tiempos en los que no pude
Estaba enojado con el hombre del cable porque habían cortado todo el cable
Los puentes se quemaron y yo había girado junto con la mesa
Tuvimos muchas dificultades, por lo que no éramos financieramente estables.
Oh, disparé tantas veces que nunca bajé la guardia
Yo era un animal en estas calles, así que me habían enviado a la perrera.
Sentado en el banquillo pero ahora yo pelota ahora
No puedo depender de nadie, me defraudaron
Disparé, me cerraron todo
Sentado 100 en el banco y rompí el pan con todos mis niggas
Quiero lo mejor para todos los chicos, no está bien si soy un brillo sin mis niggas
Soy un jefe, así que no me menosprecies
Una apuesta perdida pero perdí en las calles
Perdí a algunas personas que desearía que todavía estuvieran aquí conmigo
Vertiendo la bebida dentro de mi taza pero esto no es un acto
Nigga joven en la calle mal como la mierda, solo era un jit activo
Tarde en la noche en la esquina con chicos drogadictos y todos los salvajes
Me levanté de mi pene, tengo toda mi mierda, dime por qué están enojados con esto
Oh, no me gusta el negro a mi lado
Oh, oh, alcanzo el cielo como si estuviera a mi lado
Pero no sé por qué, por qué Dios me sigue bendiciendo
Y no sé por qué los que amo me siguen estresando
Todavía tengo preguntas para todas las anteriores
Te conozco en el cielo, pero ¿desearías estar donde estabas?
Sé que las cosas serían diferentes
Sé cómo se siente estar mal, así que si pierdo sé que sobreviviré
Estoy tan abierto en este micrófono que sé que este dolor cobra vida
Veo a los traficantes de drogas vender drogas a todas las tías del barrio
Todos son tan malvados que chuparán la polla para apoyar lo que necesitan.
Conozco a una señora que me cuidaba, me agarró la mano y me rogó y suplicó.
Le dije que no tenía nada para ella, sabía que estaba mintiendo demasiado para creer
Pero no sé por qué
Por qué Dios me hizo el elegido
Y no sé por qué
Por qué me apresuro a hacer un hoyo en uno
Pero Dios sabe que lo intento
Este título, estoy tratando de sostenerlo
No puedo cerrar los ojos, porque en todos mis sueños tengo un asesinato, eh
Vertiendo la bebida dentro de mi taza pero esto no es un acto
Nigga joven en la calle mal como la mierda, solo era un jit activo
Tarde en la noche en la esquina con chicos drogadictos y todos los salvajes
Me levanté de mi pene, tengo toda mi mierda, dime por qué están enojados con esto
Oh, no me gusta el negro a mi lado
Oh, oh, alcanzo el cielo como si estuviera a mi lado
Pero no sé por qué, por qué Dios me sigue bendiciendo
Y no sé por qué los que amo me siguen estresando