Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Une demoiselle sur une balancoire de - Yves Montand. Fecha de lanzamiento: 14.11.2009
Idioma de la canción: Francés
Une demoiselle sur une balancoire(original) |
| Un' demoisell' sur un' balan?? |
| oire |
| Se balan?? |
| ait ?? |
| la f?? |
| te un dimanche |
| Elle?? |
| tait belle et l’on pouvait voir |
| Ses jambes blanches sous son jupon noir… |
| Le marchand lui criait: «Voulez-vous vous asseoir? |
| Descendez, descendez, c’est assez pour ce soir |
| Si vous restez debout |
| Vous allez vous casser le cou !» |
| Mais la demoisell' sur la balan?? |
| oire |
| Riait, riait et montait de plus belle |
| Elle?? |
| tait belle et l’on pouvait croir' |
| Qu’ell' s’envolait pour toujours dans le ciel |
| Mais c'??tait d?? |
| fendu |
| Elle est redescendue |
| Quand elle est descendue |
| Moi j'??tais tout?? |
| mu |
| Je lui ai dit: «Mad'moiselle |
| J’ai cru que vous aviez des ailes !» |
| On est all?? |
| s au tir |
| Aux ch’vaux d’bois, aux nougats |
| Au cirque, ?? |
| la femm' tronc |
| Mais?? |
| a n’l’amusait pas… |
| Ell' m’a dit: «Je vous remercie |
| Je pr?? |
| f??r' retourner l??-bas…» |
| Et voil? |
| qu’ell' m’a laiss? |
| Pour aller s’balancer |
| Un' demoisell' sur un' balan?? |
| oire |
| Se balan?? |
| ait ?? |
| la f?? |
| te un dimanche |
| Elle?? |
| tait belle et l’on pouvait voir |
| Ses jambes blanches sous son jupon noir… |
| Quand elle est descendue |
| Toujours aussi?? |
| mu |
| Je lui ai propos?: «Voulez-vous m'??pouser ?» |
| A la mairie du douzi?? |
| me |
| J’ai dit oui, elle de m?? |
| m' |
| Je l’ai prise par le nez |
| Par le cou, par le bras |
| J’l’avais tout contre moi |
| Mais?? |
| a n’l’amusait pas |
| Ell' m’a dit: «J'vous remercie |
| Je pr?? |
| f??r' retourner l??-bas…» |
| Et voil? |
| qu’ell' m’a laiss? |
| Pour aller s’balancer ! |
| … |
| (traducción) |
| Una 'damisela' en un 'balan?? |
| escuchar |
| ¿¿Balancear?? |
| ¿¿posee?? |
| ¿¿la F?? |
| tu en un domingo |
| ¿¿Ella?? |
| eras hermosa y podías ver |
| Sus piernas blancas bajo su enagua negra... |
| El comerciante le gritaba: "¿Quieres sentarte? |
| Agáchate, bájate, es suficiente por esta noche |
| si te quedas despierto |
| ¡Te romperás el cuello!" |
| Pero la dama en el balan?? |
| escuchar |
| Se rió y se rió y se levantó más fuerte |
| ¿¿Ella?? |
| era hermoso y podías creer |
| Que ella voló para siempre en el cielo |
| pero era debido |
| separar |
| ella volvió a bajar |
| cuando ella bajó |
| yo era todo |
| mu |
| Yo le dije, "Señora |
| ¡Pensé que tenías alas! |
| ¿¿Fuimos?? |
| s en disparar |
| Con caballos de madera, turrones |
| En el Circo, ?? |
| el baúl de la mujer |
| ¿¿Pero?? |
| no le hizo gracia... |
| Ella me dijo: "Gracias |
| Yo pr?? |
| p??r' volver allí...» |
| ¿Y voilá? |
| que me dejo |
| ir a columpiarse |
| Una 'damisela' en un 'balan?? |
| escuchar |
| ¿¿Balancear?? |
| ¿¿posee?? |
| ¿¿la F?? |
| tu en un domingo |
| ¿¿Ella?? |
| eras hermosa y podías ver |
| Sus piernas blancas bajo su enagua negra... |
| cuando ella bajó |
| siempre tambien?? |
| mu |
| Le dije: "¿Quieres casarte conmigo?" |
| En el ayuntamiento de la douzi?? |
| me |
| Dije que si, ella de m?? |
| me |
| lo tomé por la nariz |
| por el cuello, por el brazo |
| Lo tenía todo en mi contra |
| ¿¿Pero?? |
| no le hizo gracia |
| Ella me dijo: "Gracias |
| Yo pr?? |
| p??r' volver allí...» |
| ¿Y voilá? |
| que me dejo |
| ¡Para ir a columpiarse! |
| … |