Traducción de la letra de la canción Me Against the World - Zach Diamond

Me Against the World (original)

I was at home
When you just called my phone
Ima be there if you ever feel alone
I’ll be right there through the rain and the storm
You make all my cold nights feel so warm
I see you, see you
See your emotions, your see through
I don’t just want you I need you
Let’s' do this together me, you
And I believe in us
And I believe in trust
And I believe in love
And I believe in us
I feel like we met at the perfect time
You in my mind
Now I’m looking up to God like this must be a sign
You the seed and the soil you providing me
You can breath and console and confide in me
Just know
I’ll be waiting here to home
I just pray to god that you don’t ever feel alone
I don’t wanna stand alone
Cause sometimes, sometimes I feel just like I do
Like it’s me against the world even when I got you
So I try to hide the big chip on my shoulder
That only time will heal
I promise, that it’s still worth it
You fill the void in my life when I’m hurting
I do the same for you through these verses
Your Imperfections are still so perfect
Lemme hold you
Through all of the pain that we go through
I wrote this song to show you
You know me better than I know you
I know love equals pain too
We’re 2 different people with the same view
But now I’m choking on my emotions
I’m hoping to know to let go
Of all the trust issues that have me brokeb
All these feelings that I have for you
We did things that we didn’t have to do
The Love was right there and we had it too
I know God’s plan is the plan for you
I don’t wanna stand alone
Cause sometimes, sometimes I feel just like I do
Like it’s me against the world even when I got you
So I try to hide the big chip on my shoulder
That only time will heal

(traducción)

Estaba en casa
Cuando acabas de llamar a mi teléfono
Estaré allí si alguna vez te sientes solo
Estaré justo allí a través de la lluvia y la tormenta
Haces que todas mis noches frías se sientan tan cálidas
te veo, te veo
Ver tus emociones, tu ver a través
No solo te quiero te necesito
Hagamos esto juntos yo, tu
Y creo en nosotros
Y creo en la confianza
Y yo creo en el amor
Y creo en nosotros
Siento que nos conocimos en el momento perfecto
Tú en mi mente
Ahora estoy admirando a Dios así debe ser una señal
Tú la semilla y el suelo que me proporcionas
Puedes respirar y consolarte y confiar en mí
Sólo sé
Estaré esperando aquí a casa
solo le pido a dios que nunca te sientas solo
No quiero estar solo
Porque a veces, a veces me siento como yo
Como si fuera yo contra el mundo incluso cuando te tengo
Así que trato de ocultar el gran chip en mi hombro
Que solo el tiempo curará
Lo prometo, que todavía vale la pena
Llenas el vacío en mi vida cuando estoy sufriendo
Yo hago lo mismo por ti a través de estos versos
Tus imperfecciones siguen siendo tan perfectas
déjame abrazarte
A través de todo el dolor por el que pasamos
Escribí esta canción para mostrarte
Me conoces mejor que yo a ti
Sé que el amor también es igual al dolor
Somos 2 personas diferentes con la misma vista
Pero ahora me estoy ahogando en mis emociones
Espero saber para dejar ir
De todos los problemas de confianza que me tienen rotob
Todos estos sentimientos que tengo por ti
Hicimos cosas que no teníamos que hacer
El amor estaba ahí y nosotros también lo teníamos
Sé que el plan de Dios es el plan para ti
No quiero estar solo
Porque a veces, a veces me siento como yo
Como si fuera yo contra el mundo incluso cuando te tengo
Así que trato de ocultar el gran chip en mi hombro
Que solo el tiempo curará