Traducción de la letra de la canción Jarmo & Jiri - Zacke

Jarmo & Jiri (original)

Du lekte du var Jarmo
På en liten vägg dom ploga fram
Men på den tiden då var allt stort
Och den som sprang den äldste vann
Du lekte du var Jiri
Var ingen knas som kom ikapp
Yeah
Då när allting var så tidigt
Under gatlyktorna
Oj oj oj
Oj oj oj
Oj oj oj oj
Oj oj oj
Oj oj oj
Oj oj oj oj
Upp i himlen flyger stridsplan
Svär känns som öronen har blött
Det lätt på byn och inne i stan
En lär sig sjunga lika högt
Kontrakten dom kan ordnas
Kontrakten ja dom bröts
Yeah
Hjärtat som dunkar hårdast
Är det som aldrig blivit köpt
Yeah
Oj oj oj
Oj oj oj
Oj oj oj oj
Oj oj oj
Oj oj oj
Oj oj oj oj
Nu när inget är begripligt
Och hela världen blir ett spel
Stå där och sjung: «Jarmo och Jiri»
När allting annat är på lek
Yeah
Gatan Har blivit kall nu
Alla ska springa, värma upp
Och dom som står dom får stå pall nu
Sitt plats ställ er upp
Oj oj oj
Oj oj oj
Oj oj oj oj
Oj oj oj
Oj oj oj
Luleå-å-å-å-å
Oj oj oj
Oj oj oj
Luleå-å-å-å-å
Oj oj oj
Oj oj oj
Luleå-å-å-å-å

(traducción)

Jugabas a que eras Jarmo
Sobre un pequeño muro avanzan
Pero en esos días todo era grande
Y el que corrió el mayor ganó
Jugaste que eras Jiri
No seas un idiota que se puso al día
sí
Cuando todo era tan temprano
bajo las farolas
oh oh oh
oh oh oh
ay ay ay
oh oh oh
oh oh oh
ay ay ay
Arriba en el cielo los aviones de combate vuelan
Juro que se siente como si las orejas estuvieran mojadas
Es fácil en el pueblo y en la ciudad.
Uno aprende a cantar igual de fuerte
Los contratos se pueden arreglar
Los contratos sí se rompieron
sí
El corazón que late con más fuerza
es lo que nunca se ha comprado
sí
oh oh oh
oh oh oh
ay ay ay
oh oh oh
oh oh oh
ay ay ay
Ahora que nada es comprensible
Y el mundo entero se convierte en un juego
Párate ahí y canta: «Jarmo y Jiri»
Cuando todo lo demás está en juego
sí
La calle se ha vuelto fría ahora
Todos deben correr, calentar
Y aquellos que los soportan deben pararse en el taburete ahora
Toma tu asiento levántate
oh oh oh
oh oh oh
ay ay ay
oh oh oh
oh oh oh
Lulea-oh-oh-oh-oh
oh oh oh
oh oh oh
Lulea-oh-oh-oh-oh
oh oh oh
oh oh oh
Lulea-oh-oh-oh-oh