Traducción de la letra de la canción Dile Kolay Kalbe Değil - Zakkum

Dile Kolay Kalbe Değil (original)

Yılların kaleminden çizgiler var,
Yüzünde ismin okunuyor çizgiler birleşince,
Yılların kaleminden çizgiler var,
Yüzünde ismin okunuyor çizgiler birleşince,
Omzuma yıllar ağır gelir,
Dile kolay kalbe değil
Olur da döneceksen eğer,
Her zaman acımın üstünde,
Yerin var, yerin var,
Omzuma yıllar ağır gelir
Dile kolay kalbe değil
Olur da döneceksen eğer
Her zaman acımın üstünde
Yerin var, yerin var
Yılların kaleminden çizgiler var
Yüzünde ismin okunuyor çizgiler birleşince
Yılların kaleminden çizgiler var
Yüzünde ismin okunuyor çizgiler birleşince
Omzuma yıllar ağır gelir
Dile kolay kalbe değil
Olur da döneceksen eğer
Her zaman acımın üstünde
Yerin var, yerin var
Omzuma yıllar ağır gelir
Dile kolay kalbe değil
Olur da döneceksen eğer
Her zaman acımın üstünde
Yerin var, yerin var

(traducción)

Hay líneas de la pluma de los años,
Tu nombre se lee en tu rostro, cuando las líneas se juntan,
Hay líneas de la pluma de los años,
Tu nombre se lee en tu rostro, cuando las líneas se juntan,
Los años pesan sobre mi hombro,
Fácil en la lengua, no en el corazón
Si alguna vez vuelves,
Siempre por encima de mi dolor,
Tienes un lugar, tienes un lugar,
Los años pesan sobre mi hombro
Fácil en la lengua, no en el corazón
Si alguna vez vuelves
Siempre por encima de mi dolor
Tienes un lugar, tienes un lugar
Hay líneas de la pluma de los años
Tu nombre se lee en tu cara cuando las líneas se encuentran
Hay líneas de la pluma de los años
Tu nombre se lee en tu cara cuando las líneas se encuentran
Los años pesan sobre mi hombro
Fácil en la lengua, no en el corazón
Si alguna vez vuelves
Siempre por encima de mi dolor
Tienes un lugar, tienes un lugar
Los años pesan sobre mi hombro
Fácil en la lengua, no en el corazón
Si alguna vez vuelves
Siempre por encima de mi dolor
Tienes un lugar, tienes un lugar