Traducción de la letra de la canción Ship of Theseus - ZAO

Ship of Theseus (original)

We are the Ship of Theseus
Singular and all
A sum drawn to the surface
By the fragments we recall
We are the Ship of Theseus
Composed of flesh and bone
An atypical anomaly
Unfolding on its own
A lost singularity sprawls out over time
Searching for the space where dimensions can combine
A lost singularity sprawls out over time
Searching for the place where everything will become nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Nothing can ever stay the sam
Nothing can ever stay the sam
Nothing can ever stay the same
Nothing can ever stay the same
Disrupted function
Collapse the waveform
Disrupted function
Collapse the waveform
Disrupted function
Collapse the waveform
Disrupted function
Collapse the waveform
This is the Ship of Theseus
(We are) fragments of the frame
Composing a new identity
From the prototypal remains

Ship of Theseus (traducción)

Somos la Nave de Teseo
singular y todo
Una suma dibujada en la superficie
Por los fragmentos que recordamos
Somos la Nave de Teseo
Compuesto de carne y hueso
Una anomalía atípica
Desplegándose por sí solo
Una singularidad perdida se expande con el tiempo
Buscando el espacio donde las dimensiones pueden combinarse
Una singularidad perdida se expande con el tiempo
Buscando el lugar donde todo se convertirá en nada
Ninguna cosa
Ninguna cosa
Ninguna cosa
Ninguna cosa
Nada puede permanecer igual
Nada puede permanecer igual
Nada puede permanecer igual
Nada puede permanecer igual
Función interrumpida
Contraer la forma de onda
Función interrumpida
Contraer la forma de onda
Función interrumpida
Contraer la forma de onda
Función interrumpida
Contraer la forma de onda
Esta es la Nave de Teseo
(Somos) fragmentos del marco
Componer una nueva identidad
De los restos prototípicos