Traducción de la letra de la canción Остров - Zarina Tilidze

Остров (original)

Плиз, оглянись, видишь крылья?
Мы с тобой улетаем
Моя грусть, мой каприз
Как недолгий летний дождь, это знаю
Оставаться выше, чем мы пока
Там, где только ты, только я
Выбирай дорогу наверняка
Ближе к сердцу, ты же знаешь
Мое сердце — остров, добыть его не просто
В бескрайнем океане найди его, найди
И согрей любовью
Остров, такой далекий остров
В бескрайнем океане найди и подари
Все тепло своей души
Плиз, ну не злись
Просто я еще к тебе привыкаю
Обними, улыбнись
Словно льдинка, я в руках твоих таю
Оставаться выше, чем мы пока
Там, где только ты, только я
Выбирай дорогу наверняка
Ближе к сердцу, ты же знаешь
Мое сердце — остров, добыть его не просто
В бескрайнем океане найди его, найди
И согрей любовью
Остров, такой далекий остров
В бескрайнем океане найди и подари
Все тепло своей души
Оставаться выше, чем мы пока
Там, где только ты, только я
Выбирай дорогу наверняка
Ближе к сердцу, ты же знаешь
Мое сердце — остров, добыть его не просто
В бескрайнем океане найди его, найди
И согрей любовью
Остров, такой далекий остров
В бескрайнем океане найди и подари
Мое сердце — остров, добыть его не просто
В бескрайнем океане найди его, найди
И согрей любовью
Остров, такой далекий остров
В бескрайнем океане найди и подари
Все тепло своей души

Остров (traducción)

Por favor, mira a tu alrededor, ¿ves las alas?
Volamos lejos contigo
Mi tristeza, mi capricho
Como una lluvia corta de verano, lo sé
Mantente más alto de lo que estamos todavía
Donde solo tu, solo yo
Elige tu camino seguro
Más cerca del corazón, ya sabes
Mi corazón es una isla, no es fácil conseguirlo
En el océano sin fin, encuéntralo, encuéntralo
Y cálido con amor
Una isla, una isla tan lejana
Encuentra y da en el océano sin fin
Todo el calor de tu alma
Por favor, no te enojes
Me estoy acostumbrando a ti
abrazo, sonrisa
Como un témpano de hielo, me derrito en tus manos
Mantente más alto de lo que estamos todavía
Donde solo tu, solo yo
Elige tu camino seguro
Más cerca del corazón, ya sabes
Mi corazón es una isla, no es fácil conseguirlo
En el océano sin fin, encuéntralo, encuéntralo
Y cálido con amor
Una isla, una isla tan lejana
Encuentra y da en el océano sin fin
Todo el calor de tu alma
Mantente más alto de lo que estamos todavía
Donde solo tu, solo yo
Elige tu camino seguro
Más cerca del corazón, ya sabes
Mi corazón es una isla, no es fácil conseguirlo
En el océano sin fin, encuéntralo, encuéntralo
Y cálido con amor
Una isla, una isla tan lejana
Encuentra y da en el océano sin fin
Mi corazón es una isla, no es fácil conseguirlo
En el océano sin fin, encuéntralo, encuéntralo
Y cálido con amor
Una isla, una isla tan lejana
Encuentra y da en el océano sin fin
Todo el calor de tu alma