| У меня нет планов на завтра
| no tengo planes para mañana
|
| Серёга звал на фильм, я сказал «Да»
| Seryoga llamó a la película, dije "Sí"
|
| Вдвоём в кино ходим часто
| A menudo vamos juntos al cine.
|
| Люди думают мы геи, но просто друзья
| La gente piensa que somos homosexuales, pero solo amigos.
|
| Просто прусь я
| solo hago palanca
|
| От своей жизни, круто. | De tu vida, genial. |
| Пусть грустят
| Que estén tristes
|
| Люди из другого русла
| Gente de una dirección diferente
|
| Им неклёво, пусто, зацепить бы им такого boost’а
| No es bueno para ellos, está vacío, deberían engancharse a tal impulso
|
| Чтобы толкало? | ¿Para empujar? |
| да долбило их
| si fueron golpeados
|
| Не лагало тело, дабы был мир-ванилла
| El cuerpo no mintió, por lo que había un mundo-vainilla.
|
| Моя девчонка такая милая
| mi niña es tan linda
|
| Мне кажется, сегодня ещё больше полюбил её
| creo que hoy la amo aun mas
|
| Ещё я люблю Миллу Йовович
| También amo a Milla Jovovich
|
| Подруга ревнует, говорит: «Люби её, малыш»
| Novia se pone celosa, dice "Ama a su bebé"
|
| Во-первых, я noname, мисс
| Primero, no tengo nombre, señorita
|
| Во-вторых, твоя улыбка лучше всех актрис
| En segundo lugar, tu sonrisa es la mejor de todas las actrices.
|
| Твоя улыбка это как закат
| tu sonrisa es como un atardecer
|
| Она как загадка и ответ запрятан где-то
| Ella es como un acertijo y la respuesta está escondida en alguna parte.
|
| Где мы будем танцевать?
| ¿Dónde bailaremos?
|
| В танце vibe находится и я, да
| Estoy en el baile de vibraciones, sí
|
| Цеплять это готов
| Agárralo listo
|
| Лето, поток
| verano, flujo
|
| О, да, под окнами
| Oh sí, debajo de las ventanas
|
| Фонтан, коты, любовный мир
| Fuente, gatos, mundo del amor.
|
| Это готов
| Está listo
|
| Лето, поток
| verano, flujo
|
| О, да, под окнами
| Oh sí, debajo de las ventanas
|
| Фонтан, коты, любовный мир
| Fuente, gatos, mundo del amor.
|
| Любовный мир
| mundo de amor
|
| Любовный мир
| mundo de amor
|
| О-о… короткая композиция
| Oh-oh… composición corta
|
| Как Ваня сказал, это короткая композиция
| Como dijo Vanya, esta es una composición corta.
|
| И вот, осталась, да
| Y ahora, queda, sí
|
| Короткая композиция просто | La composición corta es simple. |