Traducción de la letra de la canción BEEN KNOWN - Zebra Katz

BEEN KNOWN (original)

Yeah, yeah
I’m havin' the time of my life
Man, it must be wrong 'cause it feels so right
I was chillin' for a minute then it hit me quickly
In a different world, fuckin' with Dwayne and Whitney
Used to grind now I’m in it, strugglin' just to get it
Play the same damn game, I’m just in it to win it
So come for me, fuck with Z
I’m a single motherfucker, yeah, touch me, please
Go on, tell me that you love me, that you’ll kill for me
In my dark word you’re my only fantasy
Yeah, I been known, really fuck it up
They don’t know shit, zip, zap, zup
Speedin' down the highway, Bronco truck
Well, you asked for the Katz, motherfucker, here I come
Yeah, I been known, really fuck it up
They don’t know shit, zip, zap, zup
Speedin' down the highway, Bronco truck
Well, you asked for the Katz, motherfucker, here I come
Super villain, I kill 'em, kick in the door, watch me spillin'
I''m such a villain, straight killin', haters they catchin' them feelings
See me grillin' me, drillin' me, like we chillin'
But really, see, I’m fulfillin' they fantasis
Like I’m fuckin' my frenemies
Yo, what’s up
Where in the world did you get that from?
Where in the world did you get that from?
When the bass drop down and they kick that drum
Yeah, where in the world did you get that from?
Where in the world did you get that from?
Yo, where in the world did you get that from?
When the bass drop down and ya
Oh, I think there’s something, something in the air
And I ain’t turnin' down for nothing, I’ma make it loud and clear
And if these OG’s think they bumpin'
They can bang it over there
'Cause if it’s one thing that I know
I know it’s Zebra’s fuckin' here
Everywhere I go, I got to let these bitches know
This is a shout out to the universe and kittens at my show
I’m the darkling n**** with the wickedest flow
Yeah, I’m that bitch but they already know
What’s up
A silly young motherfucker tryna get buck
Where in the world did you get that from?
When the bass drop down and they kick that drum
Yo, what’s up
Where in the world did you get that from?
Where in the world did you get that from?
When the bass drop down and they kick that drum
What’s-what's up
Tryna-tryna get buck
What’s-what's up
Young motherfucker tryna get
What’s-what's up
Where in the world did you get that?
Where-where in the world did you get that?
Bass-bass drop down and they kick that

(traducción)

Sí, sí
Estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Hombre, debe estar mal porque se siente tan bien
Me estaba relajando por un minuto y luego me di cuenta rápidamente
En un mundo diferente, jodiendo con Dwayne y Whitney
Solía ​​​​moler ahora estoy en eso, luchando solo para conseguirlo
Juega el mismo maldito juego, solo estoy en esto para ganarlo
Así que ven por mí, folla con Z
Soy un hijo de puta soltero, sí, tócame, por favor
anda, dime que me amas, que por mi vas a matar
En mi palabra oscura eres mi única fantasía
Sí, he sido conocido, realmente lo jodí
No saben una mierda, zip, zap, zup
Acelerando por la carretera, camión Bronco
Bueno, pediste el Katz, hijo de puta, aquí voy
Sí, he sido conocido, realmente lo jodí
No saben una mierda, zip, zap, zup
Acelerando por la carretera, camión Bronco
Bueno, pediste el Katz, hijo de puta, aquí voy
Súper villano, los mato, pateo la puerta, mírame derramar
Soy un villano, directamente asesino, los que odian captan sus sentimientos
Mírame asándome a la parrilla, perforándome, como si nos relajáramos
Pero realmente, mira, estoy cumpliendo su fantasía
Como si estuviera jodiendo a mis amigos
Hola qué tal
¿De dónde en el mundo sacaste eso?
¿De dónde en el mundo sacaste eso?
Cuando el bajo cae y patean ese tambor
Sí, ¿de dónde en el mundo sacaste eso?
¿De dónde en el mundo sacaste eso?
Oye, ¿de dónde en el mundo sacaste eso?
Cuando el bajo cae y ya
Oh, creo que hay algo, algo en el aire
Y no voy a rechazar por nada, lo haré alto y claro
Y si estos OG creen que chocan
Pueden golpearlo allí
Porque si es una cosa que sé
Sé que Zebra está jodidamente aquí
Donde quiera que vaya, tengo que hacerles saber a estas perras
Este es un saludo al universo y a los gatitos en mi show.
Soy el nigga oscuro con el flujo más perverso
Sí, soy esa perra pero ya saben
Que pasa
Un hijo de puta joven y tonto tratando de ganar dinero
¿De dónde en el mundo sacaste eso?
Cuando el bajo cae y patean ese tambor
Hola qué tal
¿De dónde en el mundo sacaste eso?
¿De dónde en el mundo sacaste eso?
Cuando el bajo cae y patean ese tambor
¿Qué pasa?
Tryna-tryna obtener dinero
¿Qué pasa?
Joven hijo de puta tratando de conseguir
¿Qué pasa?
¿De dónde en el mundo conseguiste eso?
¿Dónde-dónde en el mundo conseguiste eso?
Bajo-bajo desplegable y patean eso