Traducción de la letra de la canción IN IN IN - Zebra Katz

IN IN IN (original)

Yo, what it do?
Is it Vogue or GQ interview?
On the runway waiting for the shoot
Glam squad, got me looking hella cute
Yo, I’m in a mood
No I can’t stand still, I gotta move
On the dance floor, I need room
Yo ZK, drop the tune
When I’m locked-in
Ain’t no stopping, I’m so poppin', the beat keep dropping
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
I’m so popping, when I’m locked-in
I’m so popping, when I’m locked-in
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
Ain’t no stopping
Ain’t no stopping
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
The beat keep dropping
What a time to be alive, just living my life
Fuck bitches on the right, whole life, had to fight
Can’t find my type, this shit ain’t right
Can’t lie, I tried, I’m surprised I survived
What a time to be alive, just living my life
Fuck bitches on the right, whole life, had to fight
Can’t find my type, this shit ain’t right
Can’t lie, I tried, I’m surprised I survived
With a little bit of 'tude
No need to be rude, oh it can’t be true
You ain’t really into dudes
On the kitty like the fleas
When we buzzing in the breeze
I do need tea, have muscles on me
Ran through that light so we holding on tight
I was speedin' through the night
You ain’t living that life, you ain’t living that light
Well you n*ggas gotta fight
That’s motherfucking right, yeah, it’s motherfucking right
When a n*gga got it in and the fag went ham
And ya sis, he fucked the man
Hot damn, hot damn
Is my name in your mouth, I was born in the south
From the palm to the beach, from the West Indies
Black Wiccan on the flow, oh, so original
And if you didn’t know, now you know, now you know
Black Wiccan on the flow, oh so original
And if you didn’t know, now you know, now you know
I’m going in, I’m going in in in
This time I’ma need me a real a big win
The way I do my thing is a goddamn sin
Like, shit, where do I begin?
Yo, this time I get it, get it in in in
Who’s up and coming for the next big win?
Oh, you can’t beat me, I’m a dancehall king
Yeah, I been around the world and I’mma do it again
I’m a head-bangin', dreads-havin'
Hair-swingin', pants-saggin'
Ass-shakin', feet-stompin'
Is it all over over my bass?
I want that nerve-workin', head-jerkin'
Neck-swervin', toe-tappin'
Head-boppin', beat-droppin' stank all over my face
I’m in the mood
No, I can’t stand still, I gotta move
On the dance floor, I need room
Yo, ZK, drop the tune
I’m in a mood
No, I can’t stand still, I gotta move
On the dance floor, I need room
Yo, ZK, drop the tune
When I’m locked-in
Ain’t no stopping, I’m so poppin', the beat keep dropping
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
I’m so popping, when I’m locked-in
I’m so popping, when I’m locked-in
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
Ain’t no stopping
Ain’t no stopping
Ain’t no stopping, the beat keep dropping
The beat keep dropping

(traducción)

Yo, ¿qué hace?
¿Es una entrevista de Vogue o GQ?
En la pista esperando el rodaje
Glam Squad, me hizo lucir muy lindo
Yo, estoy en un estado de ánimo
No, no puedo quedarme quieto, tengo que moverme
En la pista de baile, necesito espacio
Yo ZK, suelta la melodía
Cuando estoy encerrado
No voy a parar, estoy tan explotando, el ritmo sigue cayendo
No se detiene, el ritmo sigue cayendo
Estoy tan explotando, cuando estoy encerrado
Estoy tan explotando, cuando estoy encerrado
No se detiene, el ritmo sigue cayendo
No hay parada
No hay parada
No se detiene, el ritmo sigue cayendo
El ritmo sigue cayendo
Qué momento para estar vivo, simplemente viviendo mi vida
A la mierda las perras de la derecha, toda la vida, tuve que luchar
No puedo encontrar mi tipo, esta mierda no está bien
No puedo mentir, lo intenté, estoy sorprendido de haber sobrevivido
Qué momento para estar vivo, simplemente viviendo mi vida
A la mierda las perras de la derecha, toda la vida, tuve que luchar
No puedo encontrar mi tipo, esta mierda no está bien
No puedo mentir, lo intenté, estoy sorprendido de haber sobrevivido
Con un poco de 'tude
No hay necesidad de ser grosero, oh, no puede ser verdad
Realmente no te gustan los tipos
En el gatito como las pulgas
Cuando zumbamos en la brisa
Necesito té, tengo músculos en mí
Corrí a través de esa luz, así que nos aferramos fuerte
Estaba acelerando a través de la noche
No estás viviendo esa vida, no estás viviendo esa luz
Bueno, ustedes niggas tienen que pelear
Eso es jodidamente correcto, sí, es jodidamente correcto
Cuando un nigga lo consiguió y el maricón se volvió loco
Y ya hermana, se folló al hombre
Maldita sea, maldita sea
Está mi nombre en tu boca, nací en el sur
De la palma a la playa, desde las Antillas
Black Wiccan en el flujo, oh, tan original
Y si no lo sabías, ahora lo sabes, ahora lo sabes
Black Wiccan en el flujo, oh tan original
Y si no lo sabías, ahora lo sabes, ahora lo sabes
voy a entrar, voy a entrar en en en
Esta vez me necesito una verdadera gran victoria
La forma en que hago lo mío es un maldito pecado
Como, mierda, ¿por dónde empiezo?
Oye, esta vez lo entiendo, lo entiendo en
¿Quién está listo para la próxima gran victoria?
Oh, no puedes vencerme, soy un rey del dancehall
Sí, he estado alrededor del mundo y lo haré de nuevo
Soy un cabeza-bangin', rastas-havin'
Cabello balanceándose, pantalones caídos
Sacudiendo el culo, pisoteando los pies
¿Está todo sobre mi bajo?
Quiero ese nerviosismo, sacudir la cabeza
Desviación del cuello, golpeteo de los dedos de los pies
Head-boppin', beat-droppin' apestaba en toda mi cara
Estoy de humor
No, no puedo quedarme quieto, tengo que moverme
En la pista de baile, necesito espacio
Yo, ZK, suelta la melodía
estoy de humor
No, no puedo quedarme quieto, tengo que moverme
En la pista de baile, necesito espacio
Yo, ZK, suelta la melodía
Cuando estoy encerrado
No voy a parar, estoy tan explotando, el ritmo sigue cayendo
No se detiene, el ritmo sigue cayendo
Estoy tan explotando, cuando estoy encerrado
Estoy tan explotando, cuando estoy encerrado
No se detiene, el ritmo sigue cayendo
No hay parada
No hay parada
No se detiene, el ritmo sigue cayendo
El ritmo sigue cayendo