Traducción de la letra de la canción Bana Bir Aşk Masalından - Zeki Müren

Bana Bir Aşk Masalından (original)

Bana bir aşk masalından şarkılar söyle
Bana bir aşk masalından şarkılar söyle, şarkılar söyle
Kalbimin bahçesinde gülleri gör de, gülleri gör de
Kalbimin bahçesinde gülleri gör de, gülleri gör de
Seni sevmek dileğimdi, her şeyim sendin, her şeyim sendin
Seni sevmek dileğimdi, her şeyim sendin, her şeyim sendin
Sensiz alem zindan oldu, sevgilim bana, dön yine bana
Sensiz alem zindan oldu, sevgilim bana, dön yin bana
Seni sevdim diyebilsm ölürüm inan, ölürüm inan
Seni sevdim diyebilsem ölürüm inan, ölürüm inan
O güzel gözlere baksam eririm, eririm bir an
O güzel gözlere baksam eririm, eririm bir an

(traducción)

Cántame canciones de una historia de amor
Cantame canciones de una historia de amor, canta canciones
Mira las rosas en el jardín de mi corazón, di mira las rosas
Mira las rosas en el jardín de mi corazón, di mira las rosas
Era mi deseo amarte, eras mi todo, eras mi todo
Era mi deseo amarte, eras mi todo, eras mi todo
El mundo es una prisión sin ti, mi amor, vuelve a mí otra vez
Sin ti, el mundo es una prisión, cariño, vuelve a mí.
Si pudiera decir te amo me moriría créeme me moriría
Si pudiera decir que te amo me moriría créeme, créeme
Si miro esos hermosos ojos, me derrito, me derrito por un momento
Si miro esos hermosos ojos, me derrito, me derrito por un momento