Traducción de la letra de la canción Gözlerini Gözlerimden - Zeki Müren

Gözlerini Gözlerimden (original)

Gözlerini gözlerimden
Ayırma hiç ne olur
Düşsün üstümüze karlar,
Yaksın yüzünü rüzgarlar
Damla damla aksın yaşlar
Gözlerini gözlerimden
Ayırma hiç ne olur
Ellerini ellerimden
Alma sakın ne olur
Ayrılmak olmaz hiç senden
Ruyamızı bitirmeden
Hasretimi bildirmeden
Sen de beni ellerinden
Alma sakın ne olur
Kanat çırpar kuşlar sana
Koş gel bana ne olur
Sensiz bitmiyor günlerim
Beklemek oldu kederim
Uzaklarda durma derim
Kanat çırpar kuşlar sana
Koş gel bana ne olur
Gözlerini gözlerimden
Ayırma hiç

Gözlerini Gözlerimden (traducción)

tus ojos de mis ojos
La separación nunca sucede
Deja que la nieve caiga sobre nosotros,
Deja que los vientos quemen tu cara
Deja que las lágrimas fluyan gota a gota
tus ojos de mis ojos
La separación nunca sucede
tus manos fuera de mis manos
No lo tomes, ¿qué pasa?
nunca puedo dejarte
Antes de terminar nuestro sueño
Sin declarar mi anhelo
tu tambien me quitas de tus manos
No lo tomes, ¿qué pasa?
Los pájaros baten sus alas por ti
ven corre hacia mi
Mis días no terminan sin ti
Mi pena estaba esperando
Yo digo que te mantengas alejado
Los pájaros baten sus alas por ti
ven corre hacia mi
tus ojos de mis ojos
separación en absoluto