Traducción de la letra de la canción Ne Kadar Çok Sevdim - Zeki Müren

Ne Kadar Çok Sevdim (original)

İsyan Etmedim, pişman değilim,
Taş bastım kan ağlayan bağrıma
İstemem kimse gelmesin yanıma
Dertliyim Dertli, Dertliyim dertli
Bir gülü sevdim, Bir onu sevdim
Tek mevsimlik miş Ah geçiverdi
Gel etme dedim kal gitme Dedim
Söz dinlemedi bak kaçıverdi
Belki dönecek, tekrara sevecek,
Şu garip gönlüme oşanlar olmuş,
Belkide o beni çoktan unutmuş,
Nerde kim bilir, aşıktır Allah bilir
Bir gülü sevdim, Bir onu sevdim
Tek mevsimlik miş Ah geçiverdi
Gel etme dedim kal gitme Dedim
Söz dinlemedi bak kaçıverdi

(traducción)

No me rebelé, no me arrepiento,
Pisé una piedra en mi corazón llorando sangre
no quiero que nadie venga a mi
estoy en problemas estoy en problemas estoy en problemas estoy en problemas
Me encantó una rosa, me encantó
es solo estacional ah paso
dije no vengas quédate no te vayas dije
No escuchó, mira, se escapó
Tal vez regrese, vuelva a amar,
Ha habido esas personas extrañas que me han lastimado el corazón,
Tal vez ya me ha olvidado,
quien sabe donde esta enamorado dios sabe
Me encantó una rosa, me encantó
es solo estacional ah paso
dije no vengas quédate no te vayas dije
No escuchó, mira, se escapó