Traducción de la letra de la canción Everything Up [Zizou] - Zero 7, Joker, Ginz

Everything Up [Zizou] (original)

Mauritania to Willesden Green
The truth is faster than a laser beam
Cross a table in the seven seas
It’s colouring, colouring everything
With a mirror and a steady hand
We can remedy your broken band
Turn it round like Zinedine Zidane
Yes we can, imagine it if you can
Spot the difference if you can, come on
Catch a fire inside your hand
It’s burning deep like moodymann
101, oh, 101, come on
Murakami would have told you so
If you catch him will you let me know
Bobbing apples in the studio
Pack it up, Ikiti do-si-do
Bateese in full swing
Turn up everything
Cross a table in the seven seas
It’s coming faster than a laser beam
Spot the difference if you can
It’s colouring, colouring everything
Turn it round if you can
Yes we can, imagine it if we can
Yes we can, imagine it if we can
Turn it round like Zinedine Zidane
Yes we can, imagine it if we can
Yes we can, imagine it if we can
Yes we can, imagine it if we can
Yes we can, imagine it if we can

(traducción)

Mauritania a Willesden Green
La verdad es más rápida que un rayo láser
Cruzar una mesa en los siete mares
Es colorear, colorear todo
Con un espejo y una mano firme
Podemos remediar tu banda rota
Dale la vuelta como Zinedine Zidane
Sí podemos, imagínatelo si puedes
Encuentra la diferencia si puedes, vamos
Atrapa un fuego dentro de tu mano
Está ardiendo profundamente como Moodymann
101, oh, 101, vamos
Murakami te lo hubiera dicho
Si lo atrapas me avisas
Bobbing manzanas en el estudio
Empaca todo, Ikiti do-si-do
Bateese en pleno apogeo
Sube todo
Cruzar una mesa en los siete mares
Viene más rápido que un rayo láser
Encuentra la diferencia si puedes
Es colorear, colorear todo
Dale la vuelta si puedes
Sí se puede, imagínense si se puede
Sí se puede, imagínense si se puede
Dale la vuelta como Zinedine Zidane
Sí se puede, imagínense si se puede
Sí se puede, imagínense si se puede
Sí se puede, imagínense si se puede
Sí se puede, imagínense si se puede