Traducción de la letra de la canción Ты дождись - Женя Барс

Ты дождись (original)

Волшебные струны заплакали вместе
Какое вам дело?
Она так хотела,
Чтоб осень допела последнюю песню
Ты дождись, дождись меня и я вернусь,
За тобой вернусь сквозь лютые морозы
Не допели нашу песню, ну и пусть:
Мы допоем, когда вернусь
Сбросила осень кленовые листья,
Рисует по окнам серебряной нитью
Печальные струны больше не дышат,
Последнюю песню она не услышит
Ты дождись, дождись меня и я вернусь,
За тобой вернусь сквозь лютые морозы
Не допели нашу песню, ну и пусть:
Мы допоем, когда вернусь
Позабудь свою тоску, печаль и грусть,
Будь чуть-чуть сильнее, слышишь?
Вытри слезы
И каким бы долгим не был этот путь,
Ты помни то, что я вернусь
Между нами расстояние, между нами любовь,
Я обязательно вернусь и увижу тебя вновь,
Все минуты расставания причиняют мне боль,
Ты играешь в моей жизни очень важную роль,
В голове моей бардак, мысли только о тебе
Я мечтаю о встрече даже во сне
Мне так хочется обнять, мне так хочется ласкать,
Целовать твои губы и быть вместе опять
Ты дождись, дождись меня и я вернусь,
За тобой вернусь сквозь лютые морозы
Не допели нашу песню, ну и пусть:
Мы допоем, когда вернусь
Позабудь свою тоску, печаль и грусть,
Будь чуть-чуть сильнее, слышишь?
Вытри слезы
И каким бы долгим не был этот путь,
Ты помни то, что я вернусь

(traducción)

Cuerdas mágicas lloraron juntas
¿Cuál es tu negocio?
ella tanto queria
Para que el otoño termine la última canción
Espera, espérame y volveré,
Regresaré por ti a través de severas heladas
No terminaron nuestra canción, que así sea:
Terminaremos de cantar cuando regrese
Hojas de arce otoñales caídas,
Dibuja en las ventanas con un hilo de plata
Cuerdas tristes ya no respiran
Ella no escuchará la última canción
Espera, espérame y volveré,
Regresaré por ti a través de severas heladas
No terminaron nuestra canción, que así sea:
Terminaremos de cantar cuando regrese
Olvida tu angustia, tristeza y tristeza,
Sé un poco más fuerte, ¿oíste?
seca tus lagrimas
Y no importa cuán largo sea este camino,
¿Recuerdas que volveré?
Distancia entre nosotros, amor entre nosotros,
Definitivamente regresaré y te veré de nuevo,
Cada momento de separación me duele
Juegas un papel muy importante en mi vida,
Mi cabeza es un desastre, los pensamientos son solo sobre ti
Sueño con encontrarme incluso en mi sueño
Tengo tantas ganas de abrazar, tantas ganas de acariciar,
Besar tus labios y volver a estar juntos
Espera, espérame y volveré,
Regresaré por ti a través de severas heladas
No terminaron nuestra canción, que así sea:
Terminaremos de cantar cuando regrese
Olvida tu angustia, tristeza y tristeza,
Sé un poco más fuerte, ¿oíste?
seca tus lagrimas
Y no importa cuán largo sea este camino,
¿Recuerdas que volveré?