Letras de World Revolution - Ziggy Marley

World Revolution (original)

Dem talkin' 'bout, dem talkin' 'bout
Dem talkin' 'bout, dem talkin' 'bout
Dem talkin' 'bout, dem talk 'bout, dem talkin'
Dem talkin' 'bout world war
We talkin' 'bout world revolution
Dem 'talkin' 'bout droppin' bombs
We talkin' 'bout a peaceful solution
Dem talkin' 'bout their old ways
We talkin' 'bout the new generation
Dem talkin' 'bout world war
We talkin' 'bout world revolution
No more killings for religions
And their political divisions
No, don’t you hate me for the colour of my skin
We are bragging and boasting
We are drinking and toasting
Instead of warmongers and thieves, yeah
Dem talkin' 'bout world war
We talkin' 'bout world revolution
Dem 'talkin' 'bout droppin' bombs
We talkin' 'bout a peaceful revolution
Dem talkin' 'bout their old ways
We talkin' 'bout a new generation
Dem talkin' 'bout world war
We talkin' 'bout world revolution
Yeah, yeah, yeah.
yeah (and we will stop at nothing)
My revolution, your revolution
Let’s just lift these man-made borders, it causes confusion
All of the prophets already came and they laid out the blueprint
Mind elevation, there’s a message in the music
From East Africa to Jamrock, we rebels with a cause
And why dem politicians always declaring war?
See
When we will stop dem now
And bring that sweet change
So woman is rejoicing in the coming, of a new name
As our feet often are bound
And we have broken their chains
Our minds are free again, to roam
The open plains
Dem talkin' 'bout, dem talkin' 'bout
Dem talkin' 'bout, dem talkin' 'bout
Dem talkin' 'bout, dem talk 'bout, dem talkin'
Dem talkin' 'bout world war
We talkin' 'bout world revolution
Dem 'talkin' 'bout droppin' bombs
We talkin' 'bout a peaceful solution
(We talkin' 'bout a peaceful solution)
Dem talkin' 'bout their old ways
We talkin' 'bout the new generation
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…)
Dem talkin' 'bout world war
We talkin' 'bout world revolution
(Word revolution…)

(traducción)

Dem hablando de, dem hablando de
Dem hablando de, dem hablando de
Dem hablando de, dem hablando de, dem hablando
Dem hablando de la guerra mundial
Hablamos de la revolución mundial
Dem 'hablando' 'sobre lanzar bombas'
Estamos hablando de una solución pacífica
Dem hablando de sus viejas costumbres
Hablamos de la nueva generación
Dem hablando de la guerra mundial
Hablamos de la revolución mundial
No más asesinatos por religiones
y sus divisiones políticas
No, no me odies por el color de mi piel
Estamos alardeando y alardeando
Estamos bebiendo y brindando
En lugar de belicistas y ladrones, sí
Dem hablando de la guerra mundial
Hablamos de la revolución mundial
Dem 'hablando' 'sobre lanzar bombas'
Estamos hablando de una revolución pacífica
Dem hablando de sus viejas costumbres
Estamos hablando de una nueva generación
Dem hablando de la guerra mundial
Hablamos de la revolución mundial
Si, si, si.
sí (y no nos detendremos ante nada)
Mi revolución, tu revolución
Simplemente levantemos estas fronteras hechas por el hombre, causa confusión
Todos los profetas ya vinieron y trazaron el plan
Elevación de la mente, hay un mensaje en la música
Desde el este de África hasta Jamrock, somos rebeldes con una causa
¿Y por qué los políticos siempre declaran la guerra?
Ver
Cuando los detengamos ahora
Y trae ese dulce cambio
Entonces la mujer se regocija en la llegada de un nuevo nombre
Como nuestros pies a menudo están atados
Y hemos roto sus cadenas
Nuestras mentes son libres de nuevo, para vagar
las llanuras abiertas
Dem hablando de, dem hablando de
Dem hablando de, dem hablando de
Dem hablando de, dem hablando de, dem hablando
Dem hablando de la guerra mundial
Hablamos de la revolución mundial
Dem 'hablando' 'sobre lanzar bombas'
Estamos hablando de una solución pacífica
(Estamos hablando de una solución pacífica)
Dem hablando de sus viejas costumbres
Hablamos de la nueva generación
(Sí, sí, sí, sí, sí…)
Dem hablando de la guerra mundial
Hablamos de la revolución mundial
(Revolución de la palabra…)