Traducción de la letra de la canción Cat's Eyes - Zior

Cat's Eyes (original)

Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard
I only make love to you for the night
So baby will you scratch my back
Nothing else can do me like the way you do
So come on, come on, we’re on the right track
Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard
I’d like to put a spooky spell on you
But I’m afraid the witch of love might see
You don’t have to know that I’m a tomcat, baby
And they call me the humble bum bee, yeah
Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard
Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard
Cat’s eyes, cat’s eyes
Magic kind of woman put the voodoo on me
Cat’s eyes, cat’s eyes
I can see you jumping round your own backyard…

(traducción)

Ojos de gato, ojos de gato
El tipo mágico de mujer me puso el vudú
Ojos de gato, ojos de gato
Puedo verte saltando alrededor de tu propio patio trasero
solo te hago el amor por la noche
Así que cariño, ¿me rascarás la espalda?
Nada más puede hacerme como tú lo haces
Así que vamos, vamos, estamos en el camino correcto
Ojos de gato, ojos de gato
El tipo mágico de mujer me puso el vudú
Ojos de gato, ojos de gato
Puedo verte saltando alrededor de tu propio patio trasero
Me gustaría poner un hechizo espeluznante en ti
Pero me temo que la bruja del amor podría ver
No tienes que saber que soy un gato, bebé
Y me llaman el humilde vagabundo, sí
Ojos de gato, ojos de gato
El tipo mágico de mujer me puso el vudú
Ojos de gato, ojos de gato
Puedo verte saltando alrededor de tu propio patio trasero
Ojos de gato, ojos de gato
El tipo mágico de mujer me puso el vudú
Ojos de gato, ojos de gato
Puedo verte saltando alrededor de tu propio patio trasero
Ojos de gato, ojos de gato
El tipo mágico de mujer me puso el vudú
Ojos de gato, ojos de gato
Puedo verte saltando alrededor de tu propio patio trasero...