Letras de Aşkın Kederi - Ziynet Sali

Aşkın Kederi (original)

Sakladım gözlerimi
O gece ben senden
Veda ederken
Anladım ki dönüş yok
Uzaklaşıp giderken
Kurtar Allah’ım beni
Bu aşkın kederinden
Gözlerimde yaşlarla
Dolaştım sokaklarda
Yalnız başıma
Geriye ne kaldı ki
Şimdi eski günlerden
Kurtar Allah’ım beni
Bu aşkın kederinden
Belki de yıllar sonra
Yine senle olmak var
Eskisi gibi
İsterim ki yerimi almasın başka biri
Kurtar Allah’ım beni
Bu aşkın kederinden

(traducción)

escondí mis ojos
esa noche yo
diciendo adiós
Me di cuenta de que no hay vuelta atrás.
A medida que te vas
Sálvame Dios
De la pena de este amor
con lágrimas en los ojos
deambulé por las calles
Por mi mismo
lo que queda
Ahora desde los viejos tiempos
Sálvame Dios
De la pena de este amor
Tal vez años después
estar contigo otra vez
Como antes
Quiero que alguien más tome mi lugar.
Sálvame Dios
De la pena de este amor