Traducción de la letra de la canción Uzubuye - Zola

Uzubuye (original)

Cleva ungajola nabocherrie abayi hundred
mawuthanda
mara uthole ukuthi akulungi nex
Ngoba kukhona i cherry eyi one in your past
That you still have unfinished business with
Lalela sweety
Ngizokulinda Uzubuye You told me that you’re leaving uzobuya
Ngizokulinda Uzubuye
The Motlatle lady bese ujola notsotsi
Somehow you always blame me for losing
baby eyami
And so I got angry, made friends no gavini
The fights got dirty
Making love felt empty
Sometimes ngikuzw’ukhala ebsuku ulele
ezingubeni
And when I try to touch indololwane
ises’fubeni
And so I got angry ma ngakhumbul’ekasi
I was thinking to myself ukuthi ubaby
uding’ispace
Shit I didn’t know kungazi kufana
nokungaboni
Ngikucabanga everyday ma ilanga lingashoni
Walk away from a girl like you cleva
uwunamahloni
Full of pride full of ego ma ngashintja ne
phone
But I wrote ex girlfriend ngoba vele
ngingasakuboni
Your friends bengitjela ukuthi u mam' uhleli
akasajoli
She’s crying every day Zola icala aliboli
Sigebengu swallow pride utjel’udali kutsi
you’re sorry
People look at me and think Zola is the man
How many people know I’m alone again
These chains these cars this fame what then
I know sometimes you wish I didn’t have this
life
Vele besingananex but bengipush’ilife
Bengihlala ngihappy even though beku rough
Amagwinya ne atchar baby that was enough
It’s been too long damn you should have been
my wife
Bong’vusa ekuseni emanzi a warm endishini
Look after me uz’ung’gqokise amasokisi
Uthi baby hurry up uzoba late emsebenzini
Ngiwalke all the way ngize ngiyofika
emataxini
Angikaze ngihambe endlini gingawutholanga
u kiss
Sometimes ngiphuma ngiyazi ukuthi
angishiyanga nex
Ngobone ismile esihlangane nezinyembezi
Awuzange wa complaina but ngikwazi
ngaphakathi
Don’t you think it’s funny how love can
Blow your mind
Don’t you think it’s funny how love can
Drive you wild
Don’t you think it’s funny how love can
Make you cry
Don’t you think it’s funny how love can
Make you sigh
Don’t you think it’s funny how love can
Make you frown
Don’t you think it’s funny how love can
Break your heart
Don’t you think it’s funny how love can
Make you smile
Don’t you think it’s funny how love can
Make you dive and slice yea yea

Uzubuye (traducción)

Cleva ungajola nabocherrie abayi cien
mawuthanda
mara uthole ukuthi akulungi nex
Ngoba kukhona i cherry eyi uno en tu pasado
Que todavía tienes asuntos pendientes con
Lalela cariño
Ngizokulinda Uzubuye Me dijiste que te vas de uzobuya
Ngizokulinda Uzubuye
La dama Motlatle bese ujola notsotsi
De alguna manera siempre me culpas por perder
bebé eyami
Y entonces me enojé, hice amigos no gavini
Las peleas se ensuciaron
Hacer el amor se sentía vacío
A veces ngikuzw'ukhala ebsuku ulele
ezingubeni
Y cuando trato de tocar indololwane
ises'fubeni
Y entonces me enojé mangakhumbul'ekasi
Estaba pensando para mí mismo ukuthi ubaby
uding'ispace
Mierda, no sabía kungazi kufana
nokungaboni
Ngikucabanga todos los días ma ilanga lingashoni
Aléjate de una chica como tú Cleva
uwunamahloni
Lleno de orgullo lleno de ego ma ngashintja ne
teléfono
Pero escribí ex novia ngoba vele
ningasakuboni
Tus amigos bengitjela ukuthi u mam'uhleli
akasajoli
Ella llora todos los días Zola icala aliboli
Sigebengu golondrina orgullo utjel'udali kutsi
Tu lo lamentas
La gente me mira y piensa que Zola es el hombre
¿Cuántas personas saben que estoy solo otra vez?
Estas cadenas estos autos esta fama que luego
Sé que a veces desearías no tener esto
la vida
Vele besingananex pero bengipush'ilife
Bengihlala ngihappy aunque beku áspero
Amagwinya ne atchar bebé eso fue suficiente
Ha pasado demasiado tiempo, maldita sea, deberías haberlo estado
mi esposa
Bong'vusa ekuseni emanzi un cálido endishini
Cuidame uz'ung'gqokise amasokisi
Uthi bebé date prisa uzoba tarde emsebenzini
Ngiwalke todo el camino ngize ngiyofika
emataxini
Angikaze ngihambe endlini gingawutholanga
Tú besas
A veces ngiphuma ngiyazi ukuthi
angishiyanga nex
Ngobone ismile esihlangane nezinyembezi
Awuzange wa se queja pero ngikwazi
ngaphakathi
¿No crees que es gracioso cómo el amor puede
Volar tu mente
¿No crees que es gracioso cómo el amor puede
volverte loco
¿No crees que es gracioso cómo el amor puede
Hacerte llorar
¿No crees que es gracioso cómo el amor puede
hacerte suspirar
¿No crees que es gracioso cómo el amor puede
hacerte fruncir el ceño
¿No crees que es gracioso cómo el amor puede
Romper tu corazón
¿No crees que es gracioso cómo el amor puede
Hacerte sonreir
¿No crees que es gracioso cómo el amor puede
Haz que te sumerjas y cortes, sí, sí