Traducción de la letra de la canción Who's to Blame - Zynic

Who's to Blame (original)

Mother kills her child
And digs her in the garden
A life that Lasted just a single cry
Skinny little boy
Who just needed attention
Grabs a gun and16 had to die
This world is going down
Silent
Without sound
Close your eyes and turn away
Just blame it on the media
Swallowed by the consequences
Of ignorance and lies
Close your eyes and turn away
Just blame it on the media
Swallowed by the consequences
Of ignorance and lies
Father locked his girl
For decades in the basement
Neighbors Liked him
He always was polite
Abused behind the cross
An accident in paradise
If no one speaks
Then no one has to Lie
This world is going down
Silent
Without sound
Close your eyes and turn away
Just blame it on the media
Swallowed by the consequences
Of ignorance and lies
Close your eyes and turn away
Just blame it on the media
Swallowed by the consequences
Of ignorance and lies

(traducción)

madre mata a su hijo
Y la cava en el jardín
Una vida que duró solo un solo llanto
niño flaco
Quien solo necesitaba atención
agarra un arma y 16 tuvo que morir
Este mundo se está hundiendo
Silencio
Sin sonido
Cierra los ojos y aléjate
Solo culpa a los medios
Tragado por las consecuencias
De la ignorancia y la mentira
Cierra los ojos y aléjate
Solo culpa a los medios
Tragado por las consecuencias
De la ignorancia y la mentira
Padre encerró a su niña
Durante décadas en el sótano
A los vecinos les gustaba
Siempre fue educado
Abusado detrás de la cruz
Un accidente en el paraíso
Si nadie habla
Entonces nadie tiene que mentir
Este mundo se está hundiendo
Silencio
Sin sonido
Cierra los ojos y aléjate
Solo culpa a los medios
Tragado por las consecuencias
De la ignorancia y la mentira
Cierra los ojos y aléjate
Solo culpa a los medios
Tragado por las consecuencias
De la ignorancia y la mentira