| There’sa long and winding road that we have traveled And the prize that waits
| Hay un camino largo y sinuoso que hemos recorrido y el premio que espera
|
| for all who will prevail
| para todos los que prevalecerán
|
| There’sa place for those who stand up tall in battle
| Hay un lugar para aquellos que se mantienen firmes en la batalla
|
| Up against all odds determined not to fail
| Contra viento y marea decididos a no fallar
|
| And when the moment comes you know that you’ll be ready
| Y cuando llegue el momento sabes que estarás listo
|
| To push yourself beyond where you have gone before
| Empujarte más allá de donde has ido antes
|
| So write your name beside the very best in history
| Así que escribe tu nombre junto a los mejores de la historia
|
| And take a bow before the crowd and hear them roar
| Y haz una reverencia ante la multitud y escúchalos rugir
|
| Anything you can do this is from me to you
| Cualquier cosa que puedas hacer esto es de mí para ti
|
| Just keep dreamin' keep on dreamin' And if you really believe in time
| Solo sigue soñando, sigue soñando Y si realmente crees en el tiempo
|
| You will make your dreams come true
| Harás tus sueños realidad
|
| Just keep dreamin' don’t stop dreamin'
| Solo sigue soñando, no dejes de soñar
|
| 'Cause no one else can live your dream but you '
| Porque nadie más puede vivir tu sueño excepto tú
|
| So you rise above each hurdle you encounter
| Para que te eleves por encima de cada obstáculo que encuentres
|
| Let no obstacle before you slow your speed
| No dejes ningún obstáculo antes de reducir tu velocidad
|
| For you possess a will to win that burns intensely
| Porque posees una voluntad de ganar que arde intensamente
|
| And win you will yes this will be your creed
| Y ganarás, sí, este será tu credo
|
| And when the moment comes you know that you’ll be ready
| Y cuando llegue el momento sabes que estarás listo
|
| To push yourself much harder than you have done before
| Esforzarte mucho más de lo que lo has hecho antes
|
| So write your name beside the very best in history
| Así que escribe tu nombre junto a los mejores de la historia
|
| And take a bow before the crowd and hear them roar
| Y haz una reverencia ante la multitud y escúchalos rugir
|
| Anything you can do this is from me to you Anything you can do this is from me
| Cualquier cosa que puedas hacer esto es de mí para ti Cualquier cosa que puedas hacer esto es de mí
|
| to you
| para ti
|
| Just keep dreamin' keep on dreamin' Just keep dreamin 'keep on dreamin'
| Solo sigue soñando, sigue soñando Solo sigue soñando, sigue soñando
|
| And if you really believe in time And if you really believe in time
| Y si realmente crees en el tiempo Y si realmente crees en el tiempo
|
| You will make your dreams come true You will make your dreams come true | Harás tus sueños realidad Tú harás tus sueños realidad |