Traducción de la letra de la canción A Nickel Piece of Candy - Jim Reeves

A Nickel Piece of Candy (original)

When you were a little girl and lived across the street
We would walk to the candy store and I would always treat
Little big hearted candy boy the candy man would say
When I bought you candy bars to steal your heart away
Just a nickel piece of candy used to make your dreams come true
You’d hold my hand and tell me someday I’ll love you
Through the years of growing up I thought your love grew too
Till your heart longed for the things I couldn’t buy for you
Slowly I could feel your love begin to fade and die
Then you found another much wealthier than I Just a nickel piece of candy…
Little girl with golden curles and eyes for diamond rings
You grew up and soon forgot so many simple things
But I wonder if you’re happy now cause when you pass me by
I think I see a teardrop in the corner of your eye
Just a nickel piece of candy…
Someday I’ll love you

A Nickel Piece of Candy (traducción)

Cuando eras una niña y vivías al otro lado de la calle
Caminábamos a la tienda de golosinas y yo siempre trataba
Pequeño niño de dulces de gran corazón, diría el hombre de dulces
Cuando te compré barras de chocolate para robarte el corazón
Solo un trozo de caramelo de níquel usado para hacer tus sueños realidad
Tomarías mi mano y me dirías que algún día te amaré
A través de los años de crecimiento, pensé que tu amor también creció
Hasta que tu corazón añoró las cosas que no pude comprar para ti
Lentamente pude sentir que tu amor comienza a desvanecerse y morir
Luego encontraste a otro mucho más rico que yo Solo un dulce de cinco centavos...
Niña con rizos dorados y ojos para anillos de diamantes.
Creciste y pronto olvidaste tantas cosas simples
Pero me pregunto si eres feliz ahora porque cuando me pasas
Creo que veo una lágrima en el rabillo del ojo
Solo un trozo de caramelo...
algun dia te amare