Traducción de la letra de la canción Mamma, Talk to Your Daughter - J.B. Lenoir

Mamma, Talk to Your Daughter (original)

Mamma, mamma please talk to your daughter for me
Mamma, mamma please talk to your daughter for me
She done made me love her and I ain’t gonna leave her be
I lay down last night and she called me in my dreams
I lay down last night and she called me in my dreams
I begin to wonder, what does she want with me?
My mamma told me, love will call again
My mamma told me, love will call again
I’m in love with you baby and I just can’t help myself
Mamma talk to your daughter.
Mamma talk to your daughter.
Mamma talk to your daughter.
Mamma talk to your daughter.
She done made me love her and I ain’t gonna leave her be
Mamma talk to your daughter.
Mamma talk to your daughter.
Mamma talk to your daughter.
Mamma talk to your daughter.
She done made me love her and I ain’t gonna leave her be
That girl I like the way she walk,
that girl I like the way she talk
That girl I like the things she do,
I’m telling you baby, I’m watching you.
You better watch yourself baby,
I’ve got my eye on you.
Mamma talk to your daughter.
Mamma talk to your daughter.
Mamma talk to your daughter.
Mamma talk to your daughter.
She done made me love her and I ain’t gonna leave her be

Mamma, Talk to Your Daughter (traducción)

Mamá, mamá por favor habla con tu hija por mí
Mamá, mamá por favor habla con tu hija por mí
Ella me hizo amarla y no la voy a dejar sola
Me acosté anoche y ella me llamó en mis sueños
Me acosté anoche y ella me llamó en mis sueños
Empiezo a preguntarme, ¿qué quiere ella de mí?
Mi mamá me dijo, el amor volverá a llamar
Mi mamá me dijo, el amor volverá a llamar
Estoy enamorado de ti bebé y no puedo evitarlo
Mamá habla con tu hija.
Mamá habla con tu hija.
Mamá habla con tu hija.
Mamá habla con tu hija.
Ella me hizo amarla y no la voy a dejar sola
Mamá habla con tu hija.
Mamá habla con tu hija.
Mamá habla con tu hija.
Mamá habla con tu hija.
Ella me hizo amarla y no la voy a dejar sola
Esa chica que me gusta como camina,
esa chica me gusta como habla
Esa chica me gusta las cosas que hace,
Te lo digo cariño, te estoy observando.
Será mejor que te cuides bebé,
Tengo mi ojo en ti.
Mamá habla con tu hija.
Mamá habla con tu hija.
Mamá habla con tu hija.
Mamá habla con tu hija.
Ella me hizo amarla y no la voy a dejar sola