| Я не вчера родился
| No nací ayer
|
| Очевидность — у тебя в этом все лицо,
| Evidencia: toda tu cara está en esto,
|
| Но по нему не плачет фитнес
| Pero el fitness no llora por él.
|
| Бейби, бейби, бейбифэйс
| Bebé, bebé, cara de bebé
|
| Бейби, бейби, бейби
| Bebé bebé bebé
|
| Я не вчера родился
| No nací ayer
|
| Очевидность — у тебя в этом все лицо,
| Evidencia: toda tu cara está en esto,
|
| Но по нему не плачет фитнес
| Pero el fitness no llora por él.
|
| Бейби, бейби, бейбифэйс
| Bebé, bebé, cara de bebé
|
| Бейби, бейби, бейбифэйс
| Bebé, bebé, cara de bebé
|
| Рядом подруга, ей девятнадцать
| Al lado de una amiga, ella tiene diecinueve
|
| Она не чувствует разницу между нами
| Ella no siente la diferencia entre nosotros.
|
| Я продолжаю ей улыбаться
| sigo sonriendole
|
| (Дайте еще затянуться, пожалуйста)
| (Dame otra bocanada, por favor)
|
| Да, я уже стар умирать молодым
| Sí, soy viejo para morir joven
|
| И я не боюсь ничего, кроме высоты
| Y no le tengo miedo a nada más que a las alturas
|
| Там телки заезжены, как дым
| Allí los pollitos son trillados como el humo
|
| Маленький город — труп, что не остыл
| Un pueblo pequeño es un cadáver que no se ha enfriado
|
| Тикают котлы, а я не старею
| Las calderas están funcionando, pero no estoy envejeciendo
|
| Ни душою, ни лицом, я не старею
| Ni alma ni cara, no envejezco
|
| Я живу и люблю жить сегодня, всеми силами игноря сон
| Vivo y amo vivir hoy, ignorando el sueño con todas mis fuerzas.
|
| Чтобы варианты уходили по хайвэю в самый центр,
| Para opciones de ir por la carretera hasta el mismo centro,
|
| А кто-то стоит столько, что есть что сдуть с плеч
| Y alguien cuesta tanto que hay algo para volarte los hombros
|
| Аплодисменты тем, кто залетел на пять минут
| Aplausos para los que volaron durante cinco minutos.
|
| И успел все тут сжечь
| Y logró quemar todo aquí
|
| Редкая дичь с детской физиономией
| Raro juego con fisonomía infantil
|
| Время есть? | ¿Hay tiempo? |
| Трать и экономь его
| Gastarlo y guardarlo
|
| Трать и экономь его, трать и экономь его
| Gasta y ahorra, gasta y ahorra
|
| Трать и экономь его, трать и экономь его
| Gasta y ahorra, gasta y ahorra
|
| Я не вчера родился
| No nací ayer
|
| Очевидность — у тебя в этом все лицо,
| Evidencia: toda tu cara está en esto,
|
| Но по нему не плачет фитнес
| Pero el fitness no llora por él.
|
| Бейби, бейби, бейбифэйс
| Bebé, bebé, cara de bebé
|
| Бейби, бейби, бейби
| Bebé bebé bebé
|
| Я не вчера родился
| No nací ayer
|
| Очевидность — у тебя в этом все лицо,
| Evidencia: toda tu cara está en esto,
|
| Но по нему не плачет фитнес
| Pero el fitness no llora por él.
|
| Бейби, бейби, бейбифэйс
| Bebé, bebé, cara de bebé
|
| Бейби, бейби, бейбифэйс
| Bebé, bebé, cara de bebé
|
| Бейби, бейби, бейби | Bebé bebé bebé |