Traducción de la letra de la canción Мне лень - T-Fest, Truwer

Мне лень (original)

А-а-а-а-а-а-а-а… Мне лень
А-а-а-а-а-а-а-а… Мне лень
А-а-а-а-а-а-а-а… Мне лень
А-а-а-а-а-а-а-а… Мне лень
Пальцами жмёт свой «фоллоу» дама, она сидит у экрана сама,
Но мне лень ей ответить
Она знает, что нам надо, и готова дать вдобавок себя
Она верит в любовь, но мне лень ей ответить
Эта сука, как дым, залетает натощак
Если б ты пропала два часа назад, то ништяк:
Мне не нужно было бы лечить, что я так устал;
Мне не нужно было бы придумывать,
А сейчас вызывай все четыре колеса
И не надо вспоминать, что мы делали вчера
Пристегни свой понт на сидении
Вчера ты побывала у Ти на сведении
Но сейчас мне наплевать
Я просто хочу спать и видеть сны
Е, е, е-е
Ты много на себя взяла
Я просто хочу знать, что знаешь ты
Ничего не будет, е, е,
Но сейчас мне наплевать
Я просто хочу спать и видеть сны
Е, е, е-е
Ты много на себя взяла
Я просто хочу знать, что знаешь ты
Ничего не будет, е, е
Она кричит мне: «Ты так далеко, Трув!
Будь комильфо, Трув!
Гоу в пруд!
Цепляй подру вон ту»
Не, я не хочу!
И до тебя рукой подать, но мне лень
Это не отмазки, вон, дай ему.
Режь её
Кидаю пять по её мягкой и нежной
В приятном полумраке вижу её свежую
Я ещё не спал, а в её глазах сна нет
Сорт клонит в сон, сука тянет
Она сквозь зубы что-то процедила — мне понравилось
Её матовая кожа мне понравилась
В её горле пересохло — она маялась,
А я даже и не помню, где и как добавилась
(Как наплевать!) Мне лень в неё лезть, лень в неё лезть
(Наплевать!) Лень в неё лезть
У них — недотрах, у нас — недовес,
Но всё на своих местах, пока мы здесь.
Связь, Фест!
Мне лень в неё лезть, лень в неё лезть
Я просто хочу спать и видеть сны
Е, е, е-е
Ты много на себя взяла
Я просто хочу знать, что знаешь ты
Ничего не будет, е, е,
Но сейчас мне наплевать
Я просто хочу спать и видеть сны
Е, е, е-е
Ты много на себя взяла
Я просто хочу знать, что знаешь ты
Ничего не будет, е, е

Мне лень (traducción)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah... Soy demasiado flojo
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah... Soy demasiado flojo
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah... Soy demasiado flojo
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah... Soy demasiado flojo
La dama presiona su "seguir" con los dedos, ella misma se sienta en la pantalla,
Pero soy demasiado perezoso para responderle.
Sabe lo que necesitamos y está dispuesta a entregarse además.
Ella cree en el amor, pero me da flojera responderle
Esta perra, como el humo, vuela con el estómago vacío
Si desapareciste hace dos horas, entonces nishtyak:
No necesitaría tratar que estaba tan cansada;
no tendría que pensar
Y ahora llama a las cuatro ruedas
Y no tienes que recordar lo que hicimos ayer
Sujete su pont en el asiento
Ayer visitaste a Ty para mezclar
Pero ahora no me importa
solo quiero dormir y soñar
E, e, e-e
Te ocupaste de mucho
Solo quiero saber lo que sabes
No habrá nada, e, e,
Pero ahora no me importa
solo quiero dormir y soñar
E, e, e-e
Te ocupaste de mucho
Solo quiero saber lo que sabes
No pasará nada, e, e
Ella me grita: “¡Estás tan lejos, Truv!
¡Sé comme il faut, Truv!
¡Ve al estanque!
Coge a un amigo de allí"
¡No, no quiero!
Y está a tu alcance, pero soy demasiado perezoso
Estas no son excusas, lárgate, dáselo.
cortarla
Le tiro cinco suave y gentil
En el agradable crepúsculo la veo fresca
Todavía no he dormido, pero no hay sueño en sus ojos.
La variedad tiende a dormir, la perra tira
Se coló algo entre los dientes - me gustó
me gusto su piel mate
Su garganta estaba seca - se esforzó,
Y ni siquiera recuerdo dónde y cómo agregué
(¡Me importa un carajo!) Soy demasiado vago para entrar en eso, demasiado vago para entrar en eso
(¡Me importa un carajo!) Demasiado perezoso para entrar en eso
Ellos tienen bajo peso, nosotros tenemos bajo peso,
Pero todo está en su lugar mientras estamos aquí.
¡Comunicación, Fiesta!
Soy demasiado vago para subirme a él, demasiado vago para subirme a él
solo quiero dormir y soñar
E, e, e-e
Te ocupaste de mucho
Solo quiero saber lo que sabes
No habrá nada, e, e,
Pero ahora no me importa
solo quiero dormir y soñar
E, e, e-e
Te ocupaste de mucho
Solo quiero saber lo que sabes
No pasará nada, e, e