Traducción de la letra de la canción Now That You've Gone (aka Now That You've Gone Away) (Puisaue Tu Pare) - Connie Stevens

Now That You've Gone (aka Now That You've Gone Away) (Puisaue Tu Pare) (original)

Why does all the world pass me by?
Why does no one hear when I cry?
Why do lonely arms long for you?
Why can’t I believe that it’s true?
Now, that you’ve gone
Gone, gone away
Gone, gone, gone away
Why is there a dawn but no day?
Why do all the stars fade away?
Why are shadows hiding the sun?
Why do I have nowhere to run?
Now, that you’ve gone
Gone, gone away
Gone, gone, gone away
Where are all the dreams that we knew?
Whoever said dreams all come true?
Where are they now?
Why must life go on anymore?
Why do I want you more and more?
Why do I go on asking why?
When you’ll be my love till I die?
Why have you gone
Gone, gone away
Gone, gone, gone away?
Where are all the dreams that we knew?
Whoever said dreams all come true?
Where are they now?
Why must life go on anymore?
Why do I want you more and more?
Why do I go on asking why?
When you’ll be my love till I die?
Why have you gone
Gone, gone away
Gone, gone, gone away
From me?

(traducción)

¿Por qué todo el mundo pasa por mi lado?
¿Por qué nadie escucha cuando lloro?
¿Por qué te añoran los brazos solitarios?
¿Por qué no puedo creer que sea verdad?
Ahora que te has ido
Ido, ido lejos
Ido, ido, ido lejos
¿Por qué hay un amanecer pero no un día?
¿Por qué se desvanecen todas las estrellas?
¿Por qué las sombras ocultan el sol?
¿Por qué no tengo a dónde correr?
Ahora que te has ido
Ido, ido lejos
Ido, ido, ido lejos
¿Dónde están todos los sueños que conocíamos?
¿Quién dijo que los sueños se hacen realidad?
¿Donde están ahora?
¿Por qué la vida debe continuar?
¿Por qué te quiero más y más?
¿Por qué sigo preguntando por qué?
¿Cuándo serás mi amor hasta que muera?
porque te has ido
Ido, ido lejos
¿Se fue, se fue, se fue?
¿Dónde están todos los sueños que conocíamos?
¿Quién dijo que los sueños se hacen realidad?
¿Donde están ahora?
¿Por qué la vida debe continuar?
¿Por qué te quiero más y más?
¿Por qué sigo preguntando por qué?
¿Cuándo serás mi amor hasta que muera?
porque te has ido
Ido, ido lejos
Ido, ido, ido lejos
¿De mi parte?