Traducción de la letra de la canción תצא לי מהראש - Sarit Hadad

תצא לי מהראש (original)

ואתה לא מתקשר אלי
אין אף אחד בחוץ אין מי
שיקח אותי עכשיו אולי
אולי זה לא כדאי
די די עולה לי כבר הדופק
אולי תבוא ודי
שוב תצא לי מהראש
איך שאשכח תתחיל ללחוץ
כאילו לא ספרתי את הזמן
שרק תצא ממני
מלחמות אצלי בלב
ויתרתי וזה לא עוזב
אותי...
אתה לא בא אבל גם לא מוכן
להרפות וכדאי שתדע
שאתה שורף לי בתוך הדם
עמוק בתוך הדם
די די עולה לי כבר הדופק
אולי תבוא ודי
שוב תצא לי מהראש
איך שאשכח תתחיל ללחוץ
כאילו לא ספרתי את הזמן
שרק תצא ממני
מלחמות אצלי בלב
ויתרתי וזה לא עוזב
אותי...

תצא לי מהראש (traducción)

y no me llamas
no hay nadie afuera no hay nadie
Llévame ahora tal vez
Tal vez no valga la pena
Mi ritmo cardíaco ya está subiendo
Tal vez venga y eso es todo
Sal de mi cabeza otra vez
Tan pronto como se me olvide, comenzarás a presionar
como si no contara el tiempo
solo sal de mi
Guerras en mi corazón
Me di por vencido y no desaparecerá
yo...
No vienes pero tampoco estás listo
Déjalo ir y deberías saber
que tu quemas en mi sangre
Profundo en la sangre
Mi ritmo cardíaco ya está subiendo
Tal vez venga y eso es todo
Sal de mi cabeza otra vez
Tan pronto como se me olvide, comenzarás a presionar
como si no contara el tiempo
solo sal de mi
Guerras en mi corazón
Me di por vencido y no desaparecerá
yo...