Traducción de la letra de la canción Canzone d’amore - Ricchi E Poveri

Canzone d’amore (original)

A questa nave che
Va contro vento
Perche' chi sale
Sia felice e Contento
A chi e' convinto
Di aver
Fatto centro
Ma nel bersaglio
Non sa che c’e'
Dentro
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh E le parole se Sono d’amore
Son come il fuoco
Sanno dare calore
Se hai fame o sete
Ti sanno saziare
Se sei lontano
Ti fan ricordare
Canzone d’amore
Dedicata a te Parole d’amore
Dedicate a te Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh
E allora senti senti
Cosa ti dico
C’e' poco tempo
Non so se hai capito
Restiamo insieme
Finche' stiamo bene
L’amore e' bello
Ma senza catene
Canzone d’amore
Dedicata a te Parole d’amore
Dedicate a te Canzone d’amore
Dedicata a te Parole d’amore
Dedicate a te Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh
Ad una rondine che
Fa primavera
Per un amore che
Nasce stasera
Per il profumo che
Sale da un fiore
Perche' domani
Sara' un giorno
Migliore
Oh oh oh
Oh oh oh oh Canzone d’amore
Dedicata a te Parole d’amore
Dedicate a te Canzone d’amore
Dedicata a te Parole d’amore
Dedicate a te Dedicate a te

(traducción)

A este barco que
va contra el viento
porque quien sube
Ser feliz y contento
quien esta convencido
Tener
lo tengo bien
Pero en el objetivo
El no sabe que hay
En el interior
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Oh, y las palabras son de amor
soy como el fuego
Saben dar calor
Si tienes hambre o sed
Ellos saben como saciarte
si estas lejos
te hacen recordar
Canción de amor
Dedicado a ti Palabras de amor
Dedicado a ti
Y luego sentir sentir
Que te dije
hay poco tiempo
no se si entendiste
Quedémonos juntos
Mientras estemos bien
El amor es hermoso
pero sin cadenas
Canción de amor
Dedicado a ti Palabras de amor
Dedicarte una canción de amor
Dedicado a ti Palabras de amor
Dedicado a ti
oh oh oh
a una golondrina que
Es primavera
por un amor que
nacido esta noche
por el perfume que
sal de una flor
Por qué mañana
será un día
Mejorar
oh oh oh
Oh oh oh oh canción de amor
Dedicado a ti Palabras de amor
Dedicarte una canción de amor
Dedicado a ti Palabras de amor
Dedicado a ti Dedicado a ti