| Cosa c'?, cosa ti sorprende
| Que es, que te sorprende
|
| Non lo sai che va cos?
| ¿No sabes lo que pasa?
|
| E che poi la musica ti prende e dici «si»
| Y luego la música te lleva y dices "sí"
|
| Ti ritrovi a dire cose strane
| Te encuentras diciendo cosas raras
|
| A parlare un po' di te
| Para hablar un poco de ti
|
| E ti senti dentro le campane dentro te Bisogna innamorarsi
| Y sientes dentro las campanas dentro de ti Hay que enamorarse
|
| E ogni volta un po' di pi?
| ¿Y cada vez un poco más?
|
| Per il gusto di volare un po' pi? | ¿Por el bien de volar un poco más? |
| su E io mi sono innamorato
| en Y me enamoré
|
| E la vittima sei tu Per cui da questo istante mi dispiace
| Y la víctima eres tú Así que desde este momento lo siento
|
| Caro amore non ti lascio pi?
| Querido amor, ¿ya no te dejo?
|
| E io mi sono, io mi sono innamorata
| Y lo soy, me enamoré
|
| Che pi? | ¿Qué más? |
| forte non si pu?
| fuerte no puedes?
|
| E non venirmi a dire che ho sbagliato
| Y no me digas que me equivoqué
|
| Questa volta non ti ascolter?
| ¿No te escucharé esta vez?
|
| Cosa fai con quella faccia strana
| que haces con esa cara rara
|
| Non dirai che non lo sai
| No dirás que no sabes
|
| Che nel giro di una settimana ci cadrai
| Que en una semana te vas a enamorar
|
| E starai a dirmi cose strane
| Y me estarás diciendo cosas raras
|
| A parlarmi un po' di te Sentirai suonare le campane dentro te Bisogna innamorarsi
| Hablandome un poco de ti Escucharas las campanas sonar en tu interior Tienes que enamorarte
|
| E ogni volta un po' di pi?
| ¿Y cada vez un poco más?
|
| Per il gusto di volare un po' pi? | ¿Por el bien de volar un poco más? |
| su E io mi sono innamorata
| en Y me enamoré
|
| E la vittima sei tu Per cui da questo istante mi dispiace
| Y la víctima eres tú Así que desde este momento lo siento
|
| Caro amore non ti lascio pi?
| Querido amor, ¿ya no te dejo?
|
| E io mi sono, io mi sono innamorato
| Y lo soy, me enamoré
|
| Che pi? | ¿Qué más? |
| forte non si pu?
| fuerte no puedes?
|
| E non venirmi a dire che ho sbagliato
| Y no me digas que me equivoqué
|
| Questa volta non ti ascolter?
| ¿No te escucharé esta vez?
|
| E io mi sono, io mi sono innamorata
| Y lo soy, me enamoré
|
| Che pi? | ¿Qué más? |
| forte non si pu?
| fuerte no puedes?
|
| E non venirmi a dire che ho sbagliato
| Y no me digas que me equivoqué
|
| Questa volta non ti ascolter?
| ¿No te escucharé esta vez?
|
| E io mi sono, io mi sono innamorato
| Y lo soy, me enamoré
|
| E la vittima sei tu Per cui da questo istante mi dispiace
| Y la víctima eres tú Así que desde este momento lo siento
|
| Caro amore non ti lascio pi?
| Querido amor, ¿ya no te dejo?
|
| E io mi sono, io mi sono innamorata
| Y lo soy, me enamoré
|
| Che pi? | ¿Qué más? |
| forte non si pu?
| fuerte no puedes?
|
| E non venirmi a dire che ho sbagliato
| Y no me digas que me equivoqué
|
| Questa volta non ti ascolter? | ¿No te escucharé esta vez? |