Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Opera "maria And Draco" (Final Fantasy Vi), artista - Nobuo Uematsu. canción del álbum Distant Worlds: Music from Final Fantasy, en el genero СаундтрекиOpera "maria And Draco" (Final Fantasy Vi)(original) |
| O my hero, my beloved, |
| Shall we still be made to part, |
| Though promises of perennial love |
| Yet sing here in my heart? |
| I’m the darkness, you’re the starlight |
| Shining brightly from afar. |
| Through hours of despair, I offer this prayer |
| To you, my evening star. |
| Must my final vows exchanged |
| Be with him and not with you? |
| Were you only here To quiet my fear… |
| O speak! |
| Guide me anew. |
| Come, Maria! |
| Dance with me… |
| I am thankful, my beloved, |
| For your tenderness and grace. |
| I see in your eyes, so gentle and wise, |
| All doubts and fears erased! |
| Though the hours take no notice |
| Of what fate might have in store, |
| Our love, come what may, will never age a day. |
| I’ll wait forevermore! |
| (traducción) |
| Oh mi héroe, mi amado, |
| ¿Seremos aún hechos para separarnos, |
| Aunque promesas de amor perenne |
| Sin embargo, cantar aquí en mi corazón? |
| Yo soy la oscuridad, tu eres la luz de las estrellas |
| Brillando intensamente desde lejos. |
| A través de horas de desesperación, ofrezco esta oración |
| A ti, mi estrella vespertina. |
| ¿Deben mis votos perpetuos intercambiados? |
| ¿Estar con él y no contigo? |
| ¿Estabas aquí sólo para calmar mi miedo... |
| ¡Oh, habla! |
| Guíame de nuevo. |
| ¡Ven, María! |
| Bailar conmigo… |
| Estoy agradecido, mi amado, |
| Por tu ternura y gracia. |
| Veo en tus ojos, tan tiernos y sabios, |
| ¡Todas las dudas y miedos borrados! |
| Aunque las horas no se dan cuenta |
| De lo que el destino podría tener reservado, |
| Nuestro amor, pase lo que pase, nunca envejecerá un día. |
| ¡Esperaré para siempre! |