Traducción de la letra de la canción Don't Monkey With Another Monkey's Monkey - Johnny Paycheck

Don't Monkey With Another Monkey's Monkey (original)

I was up in Virginia at a place called Pappa Joe’s
I looked across the dance floor saw a girl I didn’t know
I was really showing off when I took her by the hand
I said come on and dance with me I’m gonna be your loving man
Well don’t monkey with another monkey’s monkey
If you don’t want a gorilla on your hands
I monkeyed with another monkey’s monkey and I met a gorilla man
We were really turnin' it on and boy I was havin' some fun
And that’s when I discovered I was a holdin' that gorilla man’s hon
We were out on the dance floor when I happened to look around
I saw this gorilla coming towards us he must of weighed three hundred pounds
I had a lot of time to think it over lyin' in this hospital bed
I monkeyed with another monkey’s monkey and her gorilla whupped upon my head
Well don’t monkey with another…
Don’t monkey with another…

Don't Monkey With Another Monkey's Monkey (traducción)

Estuve en Virginia en un lugar llamado Pappa Joe's
Miré a través de la pista de baile y vi a una chica que no conocía
Realmente estaba presumiendo cuando la tomé de la mano.
Dije ven y baila conmigo, voy a ser tu hombre amoroso
Bueno, no te hagas el mono con el mono de otro mono.
Si no quieres un gorila en tus manos
Hice mono con el mono de otro mono y conocí a un hombre gorila
Realmente lo estábamos encendiendo y chico, me estaba divirtiendo un poco
Y fue entonces cuando descubrí que estaba sosteniendo el honor de ese hombre gorila
Estábamos en la pista de baile cuando miré a mi alrededor
Vi a este gorila venir hacia nosotros, debe pesar cien kilos.
Tuve mucho tiempo para pensarlo acostado en esta cama de hospital
Hice el mono con el mono de otro mono y su gorila me azotó en la cabeza
Bueno, no juegues con otro...
No juegues con otro...