Traducción de la letra de la canción Манекен - 13Kai, kid melt

Манекен (original)

Воу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
Уо-уо
Я снова опустошён, навсегда обречён
Украденные мозги, манекен, я как клон
Снимая маску с лица, в отражении сон
Хотел убить всё внутри, чтоб остаться собой
Я манекен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен
Я манекен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен
Я манекен, растворяю в своих мыслях
Для всех во круг, непроницаем, я как призрак
И часть меня уже давно мертва
Я обошёл себе все берега
И я потерял себя навечно, и забыл, что значит слово покой
Вечный путь в затмении, когда не вернёшься больше домой
Смысл жизни где-то в облаках, не достать, он как звезда
В этом мире я опустошён-пустошён
Я снова опустошён, навсегда обречён
Украденные мозги, манекен, я как клон
Снимая маску с лица, в отражении сон
Хотел убить всё внутри, чтоб остаться собой
Я манекен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен
Я манекен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен
Я так устал, что моя тень живёт
Свою жизнь, когда я вновь
Я давно опять проснулся, вместо «Мюсли» нужен бонг (yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah)
Виски с горла, чтобы мне избавиться от мыслей с утра (yeah, yeah, yeah)
Я буду снова близко, я не могу думать, это паранойя
Скажи когда себе хочешь вместе, на плечах не ангел, а бесы
Разум мой, не мой, я прошу голосам вернутся
Я снова опустошён, навсегда обречён
Украденные мозги, манекен, я как клон
Снимая маску с лица, в отражении сон
Хотел убить всё внутри, чтоб остаться собой
Я манекен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен
Я манекен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен-кен

(traducción)

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa Whoa
Estoy devastado otra vez, condenado para siempre
Cerebros robados, tonto, soy como un clon
Quitándose la máscara del rostro, en el reflejo de un sueño
Quería matar todo lo que había dentro para seguir siendo yo mismo
Soy maniquí-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken
Soy maniquí-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken
Soy un maniquí, me disuelvo en mis pensamientos
Para todos alrededor, impenetrable, soy como un fantasma
Y una parte de mi ya esta muerta
Recorrí todas las costas
Y me perdí para siempre, y olvidé lo que significa la palabra paz
Camino eterno en el eclipse, cuando ya no volverás a casa
El significado de la vida está en algún lugar de las nubes, no puedes entenderlo, es como una estrella
En este mundo estoy vacío, vacío
Estoy devastado otra vez, condenado para siempre
Cerebros robados, tonto, soy como un clon
Quitándose la máscara del rostro, en el reflejo de un sueño
Quería matar todo lo que había dentro para seguir siendo yo mismo
Soy maniquí-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken
Soy maniquí-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken
Estoy tan cansado que mi sombra sigue viva
Mi vida cuando yo otra vez
Me desperté de nuevo hace mucho tiempo, en lugar de Muesli, necesito un bong (sí, sí, sí, sí,
sí, sí)
Whisky en mi garganta para deshacerme de mis pensamientos en la mañana (sí, sí, sí)
Estaré cerca de nuevo, no puedo pensar, esto es paranoia
Dime cuando quieras estar juntos, no un ángel sobre tus hombros, sino demonios
Mi mente, no la mía, pido a las voces que regresen
Estoy devastado otra vez, condenado para siempre
Cerebros robados, tonto, soy como un clon
Quitándose la máscara del rostro, en el reflejo de un sueño
Quería matar todo lo que había dentro para seguir siendo yo mismo
Soy maniquí-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken
Soy maniquí-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken-ken