Traducción de la letra de la canción Прости меня - kid melt, noa

Прости меня (original)

Я заменил сердце тобой
Без мысли о тебе дышать никак
Все знают, я умер глубоко
Внутри себя, внутри себя
Мне нужны сотни букв (букв)
Чтоб описать тоску (тоску)
О том, как я сгораю ночью
Воя на луну
Ты, ты, ты опять здесь, я
Из своих крыльев вырвал все перья
Я звездою бы упал,
Но ей всё так же все равно
И забыл бы обо всем,
Но ведь она внутривенно
Во мне внутривенно
Твои глаза опять меня зовут
Впитаю взгляд, как кислоту
Опять летаем высоко вдвоем
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь меня, растворяйся
(У-у-у-у-у)
Убивая любовь я останусь лишь сном
Пусть связало нас жестокое прошлое
Может завтра мы не вспомним, оставим всё
Кричать, чтобы забыть
Обратно нельзя
Зачем так любить
Стереть эти воспоминания (воспоминания)
Где же рассвет
Полегла сеть
Сочинять бред
Больше нас нет
Каждый сам был виновен
Мы же не решаем всё без эмоций
Так поздно
Цифры не знакомы
Давно заблокировал твой номер
Оборвал провод
Жизнь будто slow-mo
Время признаться, что нам тяжело
Еще один день, когда не надо прощать
Еще один день опять тишина
Невыносимо здесь без тебя
Прости, но останься теперь одна
Одна
Прости меня, но останься
Одна
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь меня, растворяйся
(У-у-у-у-у)
Убивая любовь я останусь лишь сном
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь меня, растворяйся
(У-у-у-у-у)
Убивая любовь я останусь лишь сном
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль

Прости меня (traducción)

Reemplacé mi corazón contigo
No hay forma de respirar sin pensar en ti
Todo el mundo sabe que morí profundamente
Dentro de mí, dentro de mí
Necesito cientos de letras (letras)
Para describir anhelo (anhelo)
Acerca de cómo me quemo en la noche
Aullando a la luna
Tú, tú, estás aquí otra vez, yo
Sacó todas las plumas de sus alas
caería como una estrella
Pero a ella todavía no le importa
Y me olvidaría de todo
Pero ella es por vía intravenosa
En mí por vía intravenosa
Tus ojos me están llamando de nuevo
Absorbe el aspecto de ácido
Volemos alto otra vez
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Perdóname pero quédate
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
al olvidarte pierdo el control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Olvídame, disuélvete
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Matando el amor, seguiré siendo solo un sueño
Deja que el pasado cruel nos ate
Quizás mañana no nos acordemos, lo dejemos todo
gritar para olvidar
no puedo volver
porque tanto amor
Borrar estos recuerdos (recuerdos)
donde esta el amanecer
La red ha caído
escribe tonterias
ya no somos
todos eran culpables
No todo lo solucionamos sin emociones
Tan tarde
Los números no son familiares.
Bloqueé tu número hace mucho tiempo
alambre roto
La vida es como en cámara lenta
Es hora de admitir que lo estamos pasando mal
Otro día en el que no tengas que perdonar
Otro día de nuevo silencio
Es insoportable aquí sin ti
Lo siento, pero ahora quédate solo.
Uno
Perdóname pero quédate
Uno
al olvidarte pierdo el control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Perdóname pero quédate
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
al olvidarte pierdo el control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Olvídame, disuélvete
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Matando el amor, seguiré siendo solo un sueño
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Perdóname pero quédate
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
al olvidarte pierdo el control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Olvídame, disuélvete
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Matando el amor, seguiré siendo solo un sueño
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Perdóname pero quédate
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
al olvidarte pierdo el control