Traducción de la letra de la canción Sparta - Activator

Sparta (original)

Awu, awu, awu!
Awu, awu, awu!
A new age has begun, an age of freedom
And all will know, that 300 Spartans gave their last breath to defend it
Spartans never retreat
Spartans never surrender
This is Sparta!
This is Sparta!
No retreat, no surrender
That is Spartan law
And by Spartan law we will stand and fight and die
A new age has begun, an age of freedom
And all will know, that 300 Spartans gave their last breath to defend it
Awu, awu, awu!
Awu, awu, awu!
This battle is over when I say it is over
Spartans never retreat
Spartans never surrender
This is Sparta!
Spartans, prepare for glory!
No retreat, no surrender
That is Spartan law

Sparta (traducción)

¡Awu, awu, awu!
¡Awu, awu, awu!
Ha comenzado una nueva era, una era de libertad
Y todos sabrán que 300 espartanos dieron su último aliento para defenderlo.
Los espartanos nunca se retiran
Los espartanos nunca se rinden
¡Esto es Esparta!
¡Esto es Esparta!
Ni retirada ni rendición
Esa es la ley espartana
Y por la ley espartana nos mantendremos firmes, lucharemos y moriremos
Ha comenzado una nueva era, una era de libertad
Y todos sabrán que 300 espartanos dieron su último aliento para defenderlo.
¡Awu, awu, awu!
¡Awu, awu, awu!
Esta batalla ha terminado cuando digo que ha terminado
Los espartanos nunca se retiran
Los espartanos nunca se rinden
¡Esto es Esparta!
¡Espartanos, prepárense para la gloria!
Ni retirada ni rendición
Esa es la ley espartana