| Ti giuro mai, mai ti tradir
| Te juro que nunca, nunca te traicionaré
|
| perch sei parte di quello che ho, con te sto bene.
| porque eres parte de lo que tengo, contigo estoy bien.
|
| Ti giuro mai, mai ti lascerei
| Te juro que nunca, nunca te dejaré
|
| per niente al mondo ti camierei, no mai conviene.
| por nada del mundo te cambiaría, no, nunca conviene.
|
| Nella mia vita ci sei solo tu
| en mi vida solo estas tu
|
| ed io non chiedo niente di pi al presente, pi niente.
| y no pido nada más en el presente, nada más.
|
| Sei un treno che mi trascina con se
| Eres un tren que me arrastra con el
|
| mi porti dove vuoi
| llévame donde quieras
|
| no ti freno mai
| no, nunca te detengo
|
| e non mi fa paura questo amore perch
| y este amor no me asusta porque
|
| con te un’avventura viverlo…
| vivir una aventura contigo...
|
| Perch sei quello che non ho avuto mai
| Porque eres lo que nunca tuve
|
| e non so
| y no lo sé
|
| dove con te io arriver
| donde llegare contigo
|
| vivo ogni giorno sai riscoprendomi
| Vivo todos los días, sabes redescubriéndome
|
| perch sei quello che non ho avuto mai
| porque eres lo que nunca tuve
|
| ma che ora ho
| pero que ahora tengo
|
| In fondo sai c' posto per noi
| Después de todo, sabes que hay un lugar para nosotros.
|
| in questo mondo cotto dai guai, se vuoi
| en este mundo atribulado si quieres
|
| c' un metro riservato
| hay un contador reservado
|
| Potremmo sai cominciare da l
| Podríamos saber empezar desde allí
|
| a vivere cos scordandoci un p
| vivir asi olvidando una p
|
| di quello che succede oltre il limite
| de lo que sucede más allá del límite
|
| degli occhi tuoi.
| de tus ojos
|
| negli occhi miei.
| en mis ojos.
|
| Perch sei quello che non ho avuto mai
| Porque eres lo que nunca tuve
|
| e non so
| y no lo sé
|
| dove con te io arriver
| donde llegare contigo
|
| apro le braccia e poi stringo pi che mai
| Abro los brazos y luego aprieto más que nunca
|
| perch sei quello che non ho avuto mai
| porque eres lo que nunca tuve
|
| nessuno pu
| nadie puede
|
| darmi ci ha sai dare tu, davvero
| dame has que sepas dar, de verdad
|
| e se mi senti gi
| y si ya me escuchas
|
| tu mi riporti su
| me llevas de vuelta
|
| tu vivi dentro me
| vives dentro de mi
|
| e mi fai vivere
| y tu me haces vivir
|
| Perch sei quello che non
| Porque eres lo que no eres
|
| ho avuto mai
| alguna vez he tenido
|
| e non so dove con te io
| y no se donde contigo
|
| arriver
| llegará
|
| arriver | llegará |