Traducción de la letra de la canción מוזיקה טובה - Peer Tasi

מוזיקה טובה (original)

וזה עושה לי שמח
לשבת עם החברים
להיזכר בריח
כשעוד היינו ילדים
כמה וכמה וכמה זמן
התגעגעתי
אל הימים שהייתי קם בצהריים
כמה וכמה וכמה זמן
איך השתניתי
לא משנה אם רחוק מכאן
אין כמו הבית
כמה כיף לחזור לשכונה \ יום שישי בערב
חגי מארגן ישיבה \ ככה על הדרך
אמא התקשרה \ אולי תחזור כבר ילד
יש לי גם אישה \ שמחכה לי פה
מוזיקה טובה \ גם השכנה רוקדת
אז באהבה\ גם היא מוזמנת לבוא
שרים שירים של זוהר
צורחים כאילו כל יום חג
טורניר של כדורגל
על האספלט כל שישי שבת
כמה וכמה וכמה זמן
לא התראינו
משהו קורה לי בלב עכשיו
כשאני נזכר
כמה וכמה וכמה זמן לא השתנינו
חוץ מקצת לבן בשיער
כמה כיף לחזור לשכונה \ יום שישי בערב
חגי מארגן ישיבה \ ככה על הדרך
אמא התקשרה \ אולי תחזור כבר ילד
יש לי גם אישה \ שמחכה לי פה
מוזיקה טובה \ גם השכנה רוקדת
אז באהבה\ גם היא מוזמנת לבוא
כמה כיף לחזור לשכונה
חגי מארגן ישיבה
אמא התקשרה \ אולי תחזור כבר ילד
יש לי גם אישה \ שמחכה לי פה
מוזיקה טובה \ גם השכנה רוקדת
אז באהבה\ גם היא מוזמנת לבוא
גם היא מוזמנת לבוא
גם היא מוזמנת לבוא

מוזיקה טובה (traducción)

y eso me hace feliz
sentarse con amigos
recordar el olor
cuando aún éramos niños
cuanto y cuanto tiempo
me perdí
A los días en que me levantaba al mediodía
cuanto y cuanto tiempo
como cambié
No importa si es lejos de aquí
No hay lugar como el hogar
Que divertido es volver al barrio \ viernes por la noche
Hagi organiza una ieshivá \ como esta en el camino
Madre llamó \ tal vez ya regreses niño
Yo también tengo una esposa esperándome aquí.
Buena musica \ el vecino tambien baila
Así que con amor\ ella también está invitada a venir
Cantando canciones del Zohar
Gritando como si todos los días fueran vacaciones
un torneo de futbol
Sobre el asfalto todos los viernes y sábados
cuanto y cuanto tiempo
no nos vimos
Algo está pasando en mi corazón en este momento.
cuando recuerdo
Cuánto y cuánto tiempo no hemos cambiado
Excepto por un poco de blanco en el cabello.
Que divertido es volver al barrio \ viernes por la noche
Hagi organiza una ieshivá \ como esta en el camino
Madre llamó \ tal vez ya regreses niño
Yo también tengo una esposa esperándome aquí.
Buena musica \ el vecino tambien baila
Así que con amor\ ella también está invitada a venir
Que divertido estar de vuelta en el barrio
Hagi organiza una ieshivá
Madre llamó \ tal vez ya regreses niño
Yo también tengo una esposa esperándome aquí.
Buena musica \ el vecino tambien baila
Así que con amor\ ella también está invitada a venir
Ella también es bienvenida a venir.
Ella también es bienvenida a venir.