Traducción de la letra de la canción East Side Rip Rider - Bloods & Crips

East Side Rip Rider (original)

«Hey what’s up Scarface, Troll, K-Tone: Cuz what’s happ’nin?
What’s up Cuz?
What’s happ’nin' Big Bun?
Hey Cuz…
Nigga, what’s up Cuz?
Hey Bun…
Hey Bun you let me get some zig-zag
Nigga you know I don’t smoke that shit Cuz
I got some zags Cuz…
Hey Cuz… (blaze it up in) … K-Tone
Hey I’m just kickin' it Cuz
Hey…
Hey Bun what’s up with the last Bangin' On Wax tape Cuz?
Niggas been tellin' me man the Rip Ridaz was weaker than a muthafucka!
What you… What you mean nigga?
(…Rip Ride was wack as fuck nigga…)
Nigga… Nigga if y’all got some' that’s cool on this…
Niggas the part two comin' up on, nigga…
Y’all comin' down to studio muthafucka and put some shit down
Niggas you got some' old tape I can hear right now nigga?
Yeah nigga we got some shit nigga you know I’m sayin' - me, Awol and Freeze
Nigga… Nigga put that shit in Cuz, let me hear
Aw… East Side Rip Ridaz "
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
Cause it’s still East Side till I die…
Now recognize a Kelly B. G
Throwin' up two C’s
Hit the Crens with the strap, blue down and B-D's
Die-'Rus can’t escape once the gat starts barkin'
Because them bright dead shirts
Make damn good targets
Takin' no fuckin' prisoner so when I shoot I’m hitting ya
Slobs lie dead once the 4−4 gets to spin up
And fillin' up snoop M-U-T's
Breakin' Oo-lobs down to their goddamn knees
Don’t like it?
this suit me bro'?
cause I makes up my duty hoe
To dis you be Slobs to your face up to studio
Cause after you nigga talking shit is weak
Gangbangin' on the mic but you’s a bitch on the streets
Perpetration
Line about that nigga you smoked
And waitin' ???
yourself you shit if you was ever approached
I ain’t pointin' no fingers
Cause you know who you are
Jackin' Slob muthafuckas talkin' lie like you hard
Fuck all y’all niggas I’m a B-Dog killa
Shot outs to the Atlantics and them N-Hood niggas
Troll Locs with the evil-ass East Side Ridas
K’s up, Slobs down
Cause the Crips is much more wide
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
Cause it’s still East Side till I die
I’m buckin' all Slobs nigga slippin'
Set trippin' is my favourite past time Loc cause I’m crippin'
See a Slob and release pop pop
Had a biff to my Glock pistola as I roll up the block
Fool I gives a fuck about where you from
If I catch you run a Crip
I’ma leave your whole body numb
Just a little present called aftermath
Me and my Tec-9 dumpin' in a Slob bluffin' the blood bath
It’s the B-K in me that makes me ride
On another homicide
As I’m claimin' Nationwide
EAST SIDE WATTS FRANKLIN CRIP GANG
Swervin' on you Slob niggas, show you how we gangbang
So I’ma smile now cause I never shed a tear for a figure
Freeze Tec-9 tough 9's and I’ma spit up
So let me get the B-K
K-Rider's on the frontline
It’s Slob killin' nigga!!!
Yeah Crips it’s set trippin' time
Don’t crackin' rat, packin' fool it’s on
It’s B-K all day and you was caught in the zone
I suggest you get your tombstone ready, you know why
It’s Watts Franklin B-K 'til I die
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
Cause it’s still East Side till I die
Shot a Slob in the face three times with the 1−0
Nigga be talkin' that shit while gettin' jacked like a stank hoe
I’m not to ce fuck with, play with the step two
I trip by a Crip cause I’m in it killin' Crips too
Enemy killa 1−8-7 you want peep
Kelly ain’t down with no muthafuckin' peace treaty
Slobs get dealt with, Slobs get chopped up
And if you ??
wanna get chopped one once the Slobs get mopped up
But all at the same time Cuz let me tell ya
Got my dick sucked than a ???
And niggas who know me
Know I ain’t joke, would
That nigga who know me well know this Kelly Park neighborhood
Niggas sayin' E-Ricket
And nigga would get his ass served
And nigga sayin' E-Ricket again, a nigga just pronounce his last word
I’ma that kinda B. G
That makes you Slobs wonder, how a 50 round clip
Could take so many under
Cause I don’t give a fuck
I never gave a fuck
And I still don’t give a fuck
So you Slob fools is shit outta luck and stuck
It’s all good but I ain’t sayin' ain’t wise
I’m a muthafuckin' Crip from the Compton East Side
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
East Side Rip Ridaz
It’s a B-K all day
Cause it’s still East Side till I die…
Yo this Big Bun from the mad-ass A-D-C-C
I want to give a shots out to all my O.G.'s from Atlantic and Ward Lane
Maniac and Jackie Jack
To the rest of you niggas I don’t know: Fuck!
Yeah this is Troll from East Side Kelly Park Compton Crip Gang
I wanna give a shot outs to all my homies
(Fuck Slobs Cuz!)
Bolo, ??, ??
And um…
My West Side homie: T-Dog
My West Side folks
K’s up

(traducción)

«Oye, ¿qué pasa? Scarface, Troll, K-Tone: ¿Porque qué está pasando?
¿Qué pasa primo?
¿Qué está pasando Big Bun?
Hola porque...
Nigga, ¿qué pasa, primo?
Oye bollo...
Hey Bun, déjame hacer un poco de zig-zag
Nigga, sabes que no fumo esa mierda porque
Tengo algunos zags porque...
Oye, porque... (quemarlo en)... K-Tone
Oye, solo lo estoy pateando porque
Oye…
Hey Bun, ¿qué pasa con la última cinta de Bangin' On Wax?
¡Niggas me ha estado diciendo que el Rip Ridaz era más débil que un muthafucka!
¿Qué... qué quieres decir nigga?
(...Rip Ride fue una locura como un negro de mierda...)
Nigga... Nigga, si tienen algo, eso está bien en esto...
Negros, la segunda parte se acerca, negro...
Todos vienen al estudio muthafucka y ponen algo de mierda
Niggas, ¿tienes una cinta vieja que puedo escuchar ahora mismo, nigga?
Sí, negro, tenemos algo de mierda, negro, sabes que estoy diciendo: yo, Awol y Freeze
Nigga... Nigga puso esa mierda en Cuz, déjame escuchar
Aw… East Side Rip Ridaz”
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
Porque sigue siendo East Side hasta que muera...
Ahora reconoce a Kelly B. G
Tirando dos C's
Golpea los Crens con la correa, blue down y B-D's
Die-'Rus no puede escapar una vez que el gat comienza a ladrar'
Porque esas camisas muertas brillantes
Hacer muy buenos objetivos
Tomando ningún prisionero, así que cuando dispare, te golpearé
Los slobs yacen muertos una vez que el 4-4 gira
Y llenando Snoop M-U-T
Breakin' Oo-lobs hasta sus malditas rodillas
¿No te gusta?
¿Esto me queda bien, hermano?
porque compongo mi deber azada
Para que seas Slobs en tu cara hasta el estudio
Porque después de que tu nigga hable mierda es débil
Gangbangin 'en el micrófono pero eres una perra en las calles
Perpetración
Línea sobre ese negro que fumaste
Y esperando???
tu mismo te cagas si alguna vez te acercaron
No estoy señalando con el dedo
Porque sabes quién eres
Jackin' Slob muthafuckas hablando mentira como tú duro
Que se jodan todos ustedes niggas, soy un B-Dog killa
Disparos a los Atlánticos y a los niggas de N-Hood
Troll Locs con el malvado East Side Ridas
K's arriba, Slobs abajo
Porque los Crips son mucho más anchos
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
Porque sigue siendo East Side hasta que muera
Estoy buckin 'todos Slobs nigga slippin'
Set trippin' es mi pasatiempo favorito Loc porque estoy lisiado
Ver un Slob y soltar pop pop
Le di un golpe a mi pistola Glock mientras enrollaba el bloque
Tonto, me importa un carajo de dónde eres
Si te atrapo ejecuta un Crip
Voy a dejar todo tu cuerpo entumecido
Solo un pequeño regalo llamado aftermath
Yo y mi Tec-9 volcando en un Slob fanfarroneando el baño de sangre
Es el B-K en mí lo que me hace montar
En otro homicidio
Como estoy reclamando a nivel nacional
PANDILLA CRIP WATTS FRANKLIN DEL LADO ESTE
Swervin 'on you Slob niggas, te muestro cómo gangbang
Así que sonrío ahora porque nunca derramé una lágrima por una figura
Congelar Tec-9 duro 9 y voy a escupir
Así que déjame conseguir el B-K
K-Rider está en primera línea
¡¡¡Es Slob matando a un negro!!!
Sí, Crips, está establecido el tiempo de viaje.
No hagas crackin' rat, packin' tonto está en
Es B-K todo el día y te atraparon en la zona
Te sugiero que prepares tu lápida, sabes por qué
Es Watts Franklin B-K hasta que muera
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
Porque sigue siendo East Side hasta que muera
Le disparó a un Slob en la cara tres veces con el 1-0
Nigga está hablando esa mierda mientras se jode como una azada apestosa
No voy a ce joder, jugar con el paso dos
Me tropiezo con un Crip porque estoy en él matando Crips también
Enemigo killa 1-8-7 quieres pío
Kelly no está de acuerdo con ningún maldito tratado de paz
Los slobs se tratan, los slobs se cortan
Y si tu ??
quiero que me corten uno una vez que los Slobs sean limpiados
Pero todo al mismo tiempo Porque déjame decirte
Me chuparon la polla que un ???
Y niggas que me conocen
Sé que no es una broma, lo haría
Ese negro que me conoce bien conoce este vecindario de Kelly Park
Negros diciendo E-Ricket
Y nigga conseguiría que le sirvieran el culo
Y el negro dice E-Ricket otra vez, un negro acaba de pronunciar su última palabra
Soy ese tipo de B. G
Eso hace que ustedes Slobs se pregunten cómo un clip de 50 rondas
Podría tomar tantos bajo
Porque me importa un carajo
nunca me importó un carajo
Y todavía me importa un carajo
Entonces, tontos Slob, no tuvieron suerte y se quedaron atascados
Todo está bien, pero no digo que no sea sabio
Soy un muthafuckin' Crip del Compton East Side
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
East Side Rip Ridaz
Es un B-K todo el día
Porque sigue siendo East Side hasta que muera...
Yo, este Big Bun del loco A-D-C-C
Quiero dar una oportunidad a todos mis OG de Atlantic y Ward Lane
Maníaco y Jackie Jack
Para el resto de ustedes, niggas, no sé: ¡Joder!
Sí, este es Troll de East Side Kelly Park Compton Crip Gang
Quiero dar un tiro a todos mis amigos
(A la mierda los vagabundos porque!)
Bollo, ??, ??
Y um...
Mi homie del West Side: T-Dog
Mis amigos del lado oeste
K está arriba