Traducción de la letra de la canción Shuda Been a B-Dog - Bloods & Crips

Shuda Been a B-Dog (original)

Ay what up Loc?
Hey where you from homeboy?
Kelly Park Compton Crip
Ay well nigga this blood nigga!
(BOOM BOOM BOOM — BOOM)
(RED RAG)
How could a Crab go up against a Dog?
Dogs got paws and fag Crabs got claws
Picture no B-Dog niggas like bitches
And I’m that Dog that buries Crabs in the ditches
Cover 'em up and flex back to my doghouse
The hog rock bottoms where the M gang hang out nigga
Nick nack paddy whack give a Crab a bone
Don’t give a shit 'bout a funeral home
Yeah I just love it when an E-Ricket falls
Fool, that’s the life of a B-Dog
(DOGG)
Downin' a Crab like a bottle of C-B
Inglewood Gangstas, W-D-Z
Throwin' up the C what the fuck you sign?!
Puffin' on a blunt goin' outta my mind
The O-G Dog is rollin' Rickets like a Cutlass
I’ll put one in your ass
And leave your body butless
Welcome to the C-K rag set
Showin' a Crab like Awol no pity
No skilled bitch soundin' like Dr. Seus
A-W-O-L a wolf on the loose
Should’ve been a B-Dog
Should’ve been a B-Dog, punk this is Piru
Fucks Smelly Marks*, Nappy Heads**, Long Bitch*** and Tragniew
Here I go again about to straight dis
I got my plate all fixed for some Eggs Toast and Grits***
Bitch-made nigga now you know who I am
Slammin' Rickets on their back but my name ain’t Van Damme
I’m jinxin' muthafuckas like a gypsy
And if you want me
Then you’re gonna have to come and get me
Hit me up or I’ma smoke you with my C-K gat
You should’ve been a B-Dog bitch and it’s like that
(REDRUM 781)
Niggas is haulin' me off and it’s a holocaust
Comin' down automatic gun sounds terrorize the whole town
Niggas don’t suspect that I’ma hit 'em with some hot lead
Unloadin' my shit, makin' sure that they’re all dead
Wearin' my color, representin' the Blood gang
I can take a Crab and turn him into a blood stain
The voices in my head tryin their best to command me
They claim that I’m insane cause they don’t understand me
Lil' Stretch comin' in with a roll call
And fuck all Crabs cause you should’ve been a B-Dog
(LIL' STRETCH)
Now I can start off fast, or I can start off slow
But the real gangstas know which way I should go
Well now the HUNTERS is deep — and ya know that’s right
O-G's from the 4, the homie Tee & ½pint
Small as a muthafucka, ain’t takin' no shit
And the homie from the Ace my dog Big Rick
C-K Bone from the duece, Chill Will from the FOUR
Lil' Stretch and P-Dogg from the FIVE ain’t no joke
The HUNTERS in town and we bringin' the noise
Along with the HACIENDA VILLAGE BOYS
But now it’s time for me to talk about the killas
?
but can’t forget about the MILLERS
B-S-P, I-G and the DENVER LANES
H 2−0's, SCOTTS DALE and the EAST PAIN
LUEDERS PARK and A-P is comin' right is at
Show you where it’s at, the H-P's and the KABBAGE PATCH
B-B-P, B-S-V, a HUNDRED-TRAMP-FIVE
Can’t forget about the PIRUS on the West Side
M-S-B, Q-S-B and the V-N-G's
FRUIT TOWN BRIMS, LIME HOODS and the ELM STREET
C-P-P, H-P-G and the ATHENS PARK
Mel through the JUNGLES won’t make it if it’s after dark
V-T-P, FIVE DEUCES and the FRUIT TOWN
Walk through HARVARD PARK and you might get beat down
WEIRDOS BLOODS, C-M-G's and the TREE TOP
EAST SIDE PUEBLO niggas and the CEDAR BLOCK
Lil' Stretch Dog has finished with the roll call
And fuck all Crabs cause you should’ve been a B-Dog
Yeah, ah yeah
(B-S-P = Blood Stone Pirus, I-G = Inglewood (Family) Gang
H-2-O = Water Front Piru, A-P = Avenue Pirus
H-P = Hawthorne Pirus, B-B-P = Butler Block Pirus
B-S-V = Blood Stone Villians, HUNDRED-TRAMP-FIVE = 135 Piru
M-S-B = Mad Swan Bloods, Q-S-B = Queen Street Bloods
V-N-G = Van Ness Gangsta Blood, C-P-P = Campanella Park Pirus
H-P-G = Hawthorne Piru Gang, V-T-P = Village Town Pirus
C-M-B = Crenshaw Mafia Bloods)

Shuda Been a B-Dog (traducción)

Ay, ¿qué pasa, Loc?
Oye, ¿de dónde eres amigo?
Crip de Kelly Park Compton
¡Ay, bueno, negro, este negro de sangre!
(BOOM BOOM BOOM — BOOM)
(TRAPO ROJO)
¿Cómo podría un Cangrejo enfrentarse a un Perro?
Los perros tienen patas y los cangrejos maricones tienen garras
Imagen no B-Dog niggas como perras
Y yo soy ese Perro que entierra Cangrejos en las zanjas
Cúbrelos y flexiona de nuevo a mi caseta de perro
Los fondos de roca de cerdo donde la pandilla M pasa el rato nigga
Nick nack paddy whack dale un hueso a un cangrejo
No me importa una mierda una funeraria
Sí, me encanta cuando cae un E-Ricket
Tonto, esa es la vida de un B-Dog
(PERRO)
Bajando un cangrejo como una botella de C-B
Gangstas de Inglewood, W-D-Z
Lanzando la C, ¿qué diablos firmas?
Puffin 'en un embotado saliendo de mi mente
El perro O-G está rodando raquitismo como un machete
Te pondré uno en el culo
Y dejar tu cuerpo sin mas
Bienvenido al conjunto de trapos C-K
Mostrando un cangrejo como Awol sin piedad
Ninguna perra experta suena como el Dr. Seus
A-W-O-L un lobo suelto
Debería haber sido un B-Dog
Debería haber sido un B-Dog, punk, este es Piru
Se folla a Smelly Marks*, Nappy Heads**, Long Bitch*** y Tragniew
Aquí voy de nuevo a punto de dis
Tengo mi plato arreglado para algunos huevos tostadas y sémola ***
Negro hecho perra ahora sabes quién soy
Slammin' Rickets en la espalda, pero mi nombre no es Van Damme
Estoy jinxin' muthafuckas como un gitano
Y si me quieres
Entonces vas a tener que venir a buscarme
Golpéame o te fumaré con mi gat C-K
Deberías haber sido una perra B-Dog y es así
(REDDUM 781)
Niggas me está arrastrando y es un holocausto
Los sonidos de armas automáticas que bajan aterrorizan a toda la ciudad
Los negros no sospechan que los golpearé con plomo caliente
Descargando mi mierda, asegurándome de que estén todos muertos
Vistiendo mi color, representando a la pandilla Blood
Puedo tomar un Cangrejo y convertirlo en una mancha de sangre
Las voces en mi cabeza hacen todo lo posible para mandarme
Dicen que estoy loco porque no me entienden
Lil' Stretch entra con un pase de lista
Y que se jodan todos los Cangrejos porque deberías haber sido un B-Dog
(ESTIRAMIENTO PEQUEÑO)
Ahora puedo empezar rápido, o puedo empezar despacio
Pero los verdaderos gánsteres saben por dónde debo ir
Bueno, ahora the HUNTERS es profundo, y ya sabes que es correcto
O-G's de los 4, la camiseta homie y ½ pinta
Pequeño como un muthafucka, no está tomando una mierda
Y el homie del Ace mi perro Big Rick
C-K Bone del duece, Chill Will de los CUATRO
Lil' Stretch y P-Dogg de The FIVE no son bromas
Los CAZADORES en la ciudad y traemos el ruido
Junto con los CHICOS DEL PUEBLO DE HACIENDA
Pero ahora me toca hablar de los killas
?
pero no puedo olvidarme de los MILLERS
B-S-P, I-G y DENVER LANES
H 2−0, SCOTTS DALE y EAST PAIN
LUEDERS PARK y A-P viene a la derecha está en
Mostrarte dónde está, los H-P y el KABBAGE PATCH
B-B-P, B-S-V, CIENTO-TRAMP-CINCO
No puedo olvidarme del PIRUS en el West Side
M-S-B, Q-S-B y los V-N-G
FRUIT TOWN BRIMS, LIME HOODS y ELM STREET
C-P-P, H-P-G y el PARQUE DE ATENAS
Mel a través de las JUNGLAS no lo logrará si es de noche
V-T-P, CINCO DEUCES y el PUEBLO DE LAS FRUTAS
Camina por HARVARD PARK y es posible que te den una paliza
WEIRDOS BLOODS, C-M-G's y TREE TOP
EAST SIDE PUEBLO niggas y el BLOQUE DE CEDRO
Lil' Stretch Dog ha terminado con el pase de lista
Y que se jodan todos los Cangrejos porque deberías haber sido un B-Dog
Sí, ah sí
(B-S-P = Blood Stone Pirus, I-G = Inglewood (Familia) Pandilla
H-2-O = Water Front Piru, A-P = Avenue Pirus
H-P = Hawthorne Pirus, B-B-P = Butler Block Pirus
B-S-V = Blood Stone Villians, CIEN-TRAMP-CINCO = 135 Piru
M-S-B = Mad Swan Bloods, Q-S-B = Queen Street Bloods
V-N-G = Van Ness Gangsta Blood, C-P-P = Campanella Park Pirus
H-P-G = Hawthorne Piru Gang, V-T-P = Village Town Pirus
C-M-B = Crenshaw Mafia Bloods)